Hiding - JR JR, Daniel Zott, Joshua Epstein

If I can’t have you

What am I gonna do?

What am I gonna do if I can’t have you?

Oh, tried and true

Buried up behind the school

Where the mud is thick as glue

What am I gonna do?

This is what you said to me

Covered up in skin

All the vessels there within

Every single little sin

Covered up in skin

And your head is on my lap

All your cells are little maps

Said I can’t tell where we’re at

So we’ll just go back

This is what you said to me

I ain’t hiding

I ain’t hiding no more

I ain’t hiding

I ain’t hiding no more

And the grass is wild and tall

In the field behind the mall

Covers you up like a shawl

Don’t you feel so small?

This is what you said to me

I ain’t hiding

I ain’t hiding no more

I ain’t hiding

I ain’t hiding no more

I ain’t hiding

I ain’t hiding no more

No more, no more

No more, no more

Als ik je niet kan hebben

Wat ga ik doen?

Wat moet ik doen als ik je niet kan hebben?

Oh, geprobeerd en waar

Begraven achter de school

Waar de modder zo dik is als lijm

Wat ga ik doen?

Dit is wat je tegen me zei

Bedekt in de huid

Alle schepen daar binnen

Elke kleine zonde

Bedekt in de huid

En je hoofd ligt op mijn schoot

Al je cellen zijn kleine kaarten

Zei dat ik niet kan zeggen waar we zijn?

Dus we gaan gewoon terug

Dit is wat je tegen me zei

Ik verberg me niet

Ik verberg me niet meer

Ik verberg me niet

Ik verberg me niet meer

En het gras is wild en lang

In het veld achter het winkelcentrum

Bedekt je als een sjaal

Voel je je niet zo klein?

Dit is wat je tegen me zei

Ik verberg me niet

Ik verberg me niet meer

Ik verberg me niet

Ik verberg me niet meer

Ik verberg me niet

Ik verberg me niet meer

Niet meer, niet meer

Niet meer, niet meer