Hieronder staat de songtekst van het nummer Electrical Energy , artiest - JR JR met vertaling
Originele tekst met vertaling
JR JR
Lately
Country clubs and old bassinets
Magnets reading me like cassettes
I’m thinking lately
What’s it take to maybe turn me on
Lately
An outlet in an airport somewhere
Board rooms filled with musical chairs
I’m thinking lately
It’s about to break me
It’s your electrical energy
That makes the others seem obsolete
Can’t wrap my arms around what’s in your mind
But that’s alright cause you know I come alive
When you’re right here with me
Lately
Different prongs for every wall
Magnifying all that is small
I’m thinking lately
What’s it take to maybe turn me on
Lately
Telescopes make distance feel fake
Wires crossing keep me awake
I’m thinking lately
It’s about to break me
It’s your electrical energy
That makes the others seem obsolete
Can’t wrap my arms around what’s in your mind
But that’s alright cause you know I come alive
When you’re right here with me
Sometimes I ask myself where does it come from
Sometimes I ask myself where does it go
My mind is always full of strange ideas
But the only thing I really know
The only thing
It’s your electrical energy
That makes the others seem obsolete
Can’t wrap my arms around what’s in your mind
But that’s alright cause you know I come alive
When you’re right here with me
When you’re right here with me
It’s your energy
I feel it in me
De laatste tijd
Countryclubs en oude bassinets
Magneten lezen me als cassettes
Ik denk de laatste tijd
Wat is er nodig om me misschien aan te zetten?
De laatste tijd
Een stopcontact ergens op een luchthaven
Bestuursruimten gevuld met stoelendans
Ik denk de laatste tijd
Het staat op het punt me te breken
Het is jouw elektrische energie
Dat maakt de anderen overbodig
Ik kan mijn armen niet om wat er in je hoofd omgaat
Maar dat is goed, want je weet dat ik tot leven kom
Als je hier bij mij bent
De laatste tijd
Verschillende pinnen voor elke muur
Alles wat klein is vergroten
Ik denk de laatste tijd
Wat is er nodig om me misschien aan te zetten?
De laatste tijd
Telescopen maken afstand nep
Draden die elkaar kruisen houden me wakker
Ik denk de laatste tijd
Het staat op het punt me te breken
Het is jouw elektrische energie
Dat maakt de anderen overbodig
Ik kan mijn armen niet om wat er in je hoofd omgaat
Maar dat is goed, want je weet dat ik tot leven kom
Als je hier bij mij bent
Soms vraag ik me af waar het vandaan komt?
Soms vraag ik me af waar het heen gaat?
Mijn hoofd zit altijd vol met vreemde ideeën
Maar het enige dat ik echt weet
Het enige
Het is jouw elektrische energie
Dat maakt de anderen overbodig
Ik kan mijn armen niet om wat er in je hoofd omgaat
Maar dat is goed, want je weet dat ik tot leven kom
Als je hier bij mij bent
Als je hier bij mij bent
Het is jouw energie
Ik voel het in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt