Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Too , artiest - Jpaulished met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jpaulished
I don’t really think
That you know me
Quite like you do
If you only knew the shit
Going on inside of my room
It be looking like
If you looking right
Never mind you probably
Never wanna look inside
Cause you’d probably find
That you just wanna die too
I mean I never knew
That I was like this
I never thought
I’d get the confidence to actually write this
I say that i’m alright
Alone at night
My feelings fight it
I never had a girl
Cause I ain’t met one feeling like this
I’m a lonely soldier
Fucking sad story
Coming from a broken home
Parents broke in half story
I was only 12
11 years after that story
Brings you to the present
I’m depressed my life is mad boring
But there’s a good side too
I got a microphone
That I can tell you
My life through
Even when nobody there
I feel like I have you
Hopefully somebody care about this
Like I do
I don’t really think
That you know me
Quite like you do
If you only knew the shit
Going on inside of my room
It be looking like
If you looking right
Never mind you probably
Never wanna look inside
Cause you’d probably find
That you just wanna die too
I’m in constant battle with myself
Look into the mirror
Say I love you
Say I hate myself
No I’d never hang myself
But I done thought about it
Just a few times
Thinking if it save me
Like a coupon
But I know it’d do wrong
To all my fucking family
So i move on
Turn the page a new day
Wake up its a new life
Fight another crusade
Sleep away a few nights
I know you got some true pain
If only you just knew mine
I don’t really think
That you know me
Quite like you do
If you only knew the shit
Going on inside of my room
It be looking like
If you looking right
Never mind you probably
Never wanna look inside
Cause you’d probably find
That you just wanna die too
Ik denk niet echt
Dat je mij kent
Precies zoals jij doet
Als je de shit eens wist
Ik ga door in mijn kamer
Het ziet eruit als
Als je goed kijkt
Maakt niet uit, waarschijnlijk
Wil nooit naar binnen kijken
Omdat je waarschijnlijk zou vinden
Dat jij ook gewoon dood wilt
Ik bedoel, ik heb het nooit geweten
Dat ik zo was
Ik had nooit gedacht
Ik zou het vertrouwen krijgen om dit echt te schrijven
Ik zeg dat het goed met me gaat
Alleen 's nachts
Mijn gevoelens vechten ertegen
Ik heb nooit een meisje gehad
Want ik heb nog nooit zo'n gevoel ontmoet
Ik ben een eenzame soldaat
Verdomd triest verhaal
Afkomstig uit een kapot huis
Ouders braken in half verhaal
ik was pas 12
11 jaar na dat verhaal
Brengt je naar het heden
Ik ben depressief, mijn leven is waanzinnig saai
Maar er is ook een goede kant
Ik heb een microfoon
Dat kan ik je vertellen
Mijn leven door
Zelfs als er niemand is
Ik heb het gevoel dat ik jou heb
Hopelijk heeft iemand hier wat aan
Zoals ik doe
Ik denk niet echt
Dat je mij kent
Precies zoals jij doet
Als je de shit eens wist
Ik ga door in mijn kamer
Het ziet eruit als
Als je goed kijkt
Maakt niet uit, waarschijnlijk
Wil nooit naar binnen kijken
Omdat je waarschijnlijk zou vinden
Dat jij ook gewoon dood wilt
Ik ben constant in gevecht met mezelf
Kijk in de spiegel
Zeg ik hou van je
Zeg dat ik mezelf haat
Nee, ik zou mezelf nooit ophangen
Maar ik heb er wel over nagedacht
Slechts een paar keer
Denken of het me kan redden
Als een bon
Maar ik weet dat het verkeerd zou zijn
Aan al mijn verdomde familie
Dus ik ga verder
Sla de pagina een nieuwe dag om
Wakker worden, het is een nieuw leven
Vecht nog een kruistocht
Slaap een paar nachten weg
Ik weet dat je echte pijn hebt
Als je de mijne maar kende
Ik denk niet echt
Dat je mij kent
Precies zoals jij doet
Als je de shit eens wist
Ik ga door in mijn kamer
Het ziet eruit als
Als je goed kijkt
Maakt niet uit, waarschijnlijk
Wil nooit naar binnen kijken
Omdat je waarschijnlijk zou vinden
Dat jij ook gewoon dood wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt