Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cliff , artiest - Jpaulished met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jpaulished
I’m on the edge
Of the cliff looking down
What if I jump?
Would I hit the ground?
Drown?
Die while i’m en route?
Thinking bout a wife
Kids now
Shit i’ll probably miss out
But
What I‘m missing?
My whole whole life
I been sitting in my room every night
Alone
Tryna write a song
I’m
Thinking they’ll probably like this one
Cause
God damn I like this one
My mind clouded
Til the lightning comes
Strike down like Tyson punch
Suicide squeeze like a bunt
Tight grip right round the gun
If I slip my life is done
Can’t wait for my time to come
Tryna think what’ll I become?
I heard suicide’s
Slightly fun
Down 10 pills all at once
Don’t smoke
But I light the blunt
Rope chokes
Now my eyes are shut
Imagine that was really me?
Cause I hate the fuckin powers
Like i’m mini me
Hating all the hours
That they giving me
Tryna blow my fucking job
Right to smithereens
Cause I do the same shit
Every fricking week
People get it handed to em
Like it’s trick or treat
Gotta hand it to em
Cause there life is bitter sweet
Gotta me thinking
Am I really free?
Killing me
Inside
Try
Not to
Lose my mind
But I
Still find myself
Struggling with life
Should find I some help?
Or should I kick the chair?
Leave behind the belt
Even millionaire’s
Leave behind the wealth
There’s some feelings there
But I don’t like the route
That we taking
So i’m scared
My life’s vacant
Don’t even know if there’s a god
Or a satan
When I die
Will I see my friends again?
Did they make it?
Or will it fade to black?
Nothing after that
Rough habitat
For us humans
Those the thoughts that consume us
Wish I was a kid still
But I grew up
Figured out
That the whole world’s screwed up
Can I go back to when I was a pre schooler?
First grade walking to school with dad
Didn’t understand how great of a life that I had
Now I just sit back and think about that
Think about the past
Glory days
Only 22
But i’m feeling 48
Young man
Old soul
Don’t coordinate
I mean i’m often gone
Rarely talk to mom
I got a dream
I’m tryna formulate
I’m sorry…
I think I’m losing my mind
Slowly losing my soul
Like where can I run to?
Like where do I go?
I’m feeling so trapped
I don’t think imma make it
I lost all my hope
And like I can’t fucking take it
I don’t think i’m coming home so soon
I don’t think i’m home to you
Ik ben op het randje
Van de klif naar beneden kijkend
Wat als ik spring?
Zou ik de grond raken?
Verdrinken?
Sterven terwijl ik onderweg ben?
Denkend aan een vrouw
Kinderen nu
Shit, ik zal het waarschijnlijk missen
Maar
Wat ik mis?
Mijn hele leven
Ik zit elke avond in mijn kamer
Alleen
Probeer een nummer te schrijven
ik ben
Denkend dat ze deze waarschijnlijk leuk zullen vinden
Oorzaak
Godverdomme, ik vind deze leuk
Mijn geest vertroebeld
Tot de bliksem komt
Sla neer als Tyson punch
Zelfmoordknijp als een stootslag
Stevige grip rond het pistool
Als ik uitglijd, is mijn leven voorbij
Kan niet wachten tot mijn tijd komt
Tryna denken wat zal ik worden?
Ik heb zelfmoord gehoord
beetje leuk
In één keer 10 pillen slikken
Rook niet
Maar ik steek de blunt aan
Touw smoorspoelen
Nu zijn mijn ogen gesloten
Stel je voor dat ik dat echt was?
Omdat ik de verdomde krachten haat
Alsof ik een mini-me ben
Ik haat alle uren
Dat ze me geven
Probeer mijn verdomde baan te pijpen
Recht op gruzelementen
Want ik doe dezelfde shit
Elke verdomde week
Mensen krijgen het aan ze overhandigd
Alsof het trick or treat is
Moet het aan ze overhandigen
Want daar is het leven bitterzoet
Ik moet denken
Ben ik echt vrij?
Mij vermoorden
Binnenkant
Proberen
niet om
Gek worden
Maar ik
Vind mezelf nog steeds
Worstelen met het leven
Moet ik hulp zoeken?
Of moet ik tegen de stoel schoppen?
Laat achter de riem
Zelfs miljonairs
Laat de rijkdom achter
Er zijn wat gevoelens daar
Maar ik vind de route niet leuk
dat we nemen
Dus ik ben bang
Mijn leven is vacant
Weet niet eens of er een god is
Of een satan
Wanneer ik dood ga
Zal ik mijn vrienden weer zien?
Hebben ze het gehaald?
Of wordt het zwart?
Daarna niets meer
Ruwe habitat
Voor ons mensen
Dat zijn de gedachten die ons verteren
Ik wou dat ik nog een kind was
Maar ik ben opgegroeid
Uitgezocht
Dat de hele wereld het verpest heeft
Kan ik teruggaan naar de tijd dat ik een kleuter was?
Eerste klas lopen naar school met papa
Ik begreep niet wat een geweldig leven ik had
Nu leun ik gewoon achterover en denk daarover na
Denk aan het verleden
gloriedagen
Slechts 22
Maar ik voel me 48
Jonge man
Oude ziel
Niet coördineren
Ik bedoel, ik ben vaak weg
Praat zelden met moeder
Ik heb een droom
Ik probeer te formuleren
Mijn excuses…
Ik denk dat ik gek aan het worden ben
Langzaam mijn ziel verliezen
Waar kan ik naar toe rennen?
Zoals waar ga ik heen?
Ik voel me zo opgesloten
Ik denk niet dat ik het ga redden
Ik heb al mijn hoop verloren
En alsof ik er verdomme niet tegen kan
Ik denk niet dat ik zo snel naar huis kom
Ik denk niet dat ik bij jou thuis ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt