
Hieronder staat de songtekst van het nummer Precious Metal , artiest - Joyshop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyshop
Over-priced but under-sold
You’ll soon be worth your weigh in precious metal
Roll the crimson carpet out
The jack of clubs has come and will not leave
Fate loved me but now does not
I heard it from a rare clairvoyant petal
First you thrash me then you run
You broke the heart I fastened to my sleeve
Oh you’re killing me now
You’re over the moon and I’m under the ground
Oh it’s killing you too
That they fought over me
But poured scorn over you
Oh it’s payment in kind
That you’re half what I love and half what I despise
Oh you’re killing me now, you’re killing me
Out of time but into greed
Your pots will slowly turn to copper kettles
Sneak a breath then spit it out
Enjoy the pound of freshly scented truce
One obsession at a time;
Your grip is getting loose around the nettles
Time to flee, and fly you will
A felon with a melancholy muse
Te duur maar onderverkocht
Je zult binnenkort je gewicht in edelmetaal waard zijn
Rol het karmozijnrode tapijt uit
De klaverenman is gekomen en zal niet meer weggaan
Het lot hield van me, maar nu niet meer
Ik hoorde het van een zeldzaam helderziend bloemblaadje
Eerst geef je me een pak slaag en dan ren je weg
Je hebt het hart gebroken dat ik aan mijn mouw heb vastgemaakt
Oh, je vermoordt me nu
Jij bent in de wolken en ik ben onder de grond
Oh, het doodt jou ook
Dat ze om mij vochten
Maar stortte minachting over je uit
Oh, het is een betaling in natura
Dat je half bent waar ik van hou en half wat ik veracht
Oh je vermoordt me nu, je vermoordt me
Geen tijd meer, maar in hebzucht
Je potten zullen langzaam veranderen in koperen ketels
Haal diep adem en spuug het dan uit
Geniet van het pond vers geurende wapenstilstand
Eén obsessie tegelijk;
Je greep raakt los rond de brandnetels
Tijd om te vluchten, en vliegen zul je
Een misdadiger met een melancholische muze
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt