
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Home , artiest - Joyshop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyshop
A home is more than bricks and mortar
Built with stones and washed by waterfalls
A street is more than cars and people
Folks on mobiles making feeble calls
And I like you am far from home
And I am more than flesh and bone
A war is more than hurt and hustle
Why do people turn upon their own
For a man is more than blood and muscle
Lest he finds his dignity disowned
And what we all say in the evening will soon be forgotten by dawn
The morning will come without warning and we’ll fall asleep on the lawn
And while we all dream our bodies will rustle in the leaves
And in high esteem I’ll hold you 'cos you are dear to me
When I arrived in this dingy town nothing but my plimsolls touching the ground
I was a mess, a bed head, could have been left for dead
I did not know which way to turn because my bridges all were burned
But you who believed in me gave me new life;
reaffirmed my faith in a stranger
Now I feel loved, heavens above, I am lost in sweet surrender
Een huis is meer dan bakstenen en mortel
Gebouwd met stenen en gewassen door watervallen
Een straat is meer dan auto's en mensen
Mensen op mobiele telefoons die zwak bellen
En ik vind het leuk dat je ver van huis bent
En ik ben meer dan vlees en botten
Een oorlog is meer dan pijn en gedoe
Waarom keren mensen zich tegen zichzelf
Want een man is meer dan bloed en spieren
Opdat hij niet vindt dat zijn waardigheid wordt verloochend
En wat we 's avonds allemaal zeggen, zal bij zonsopgang al snel vergeten zijn
De ochtend komt zonder waarschuwing en we vallen in slaap op het gazon
En terwijl we allemaal dromen, ritselen onze lichamen in de bladeren
En ik zal je hoogachten omdat je me dierbaar bent
Toen ik in dit groezelige stadje aankwam, raakten alleen mijn gymschoenen de grond
Ik was een puinhoop, een bedhoofd, had voor dood kunnen worden achtergelaten
Ik wist niet welke kant ik op moest omdat mijn bruggen allemaal waren afgebrand
Maar jij die in mij geloofde, gaf me een nieuw leven;
bevestigde mijn vertrouwen in een vreemde
Nu voel ik me geliefd, de hemel boven, ik ben verloren in zoete overgave
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Joyshop • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt