Hieronder staat de songtekst van het nummer Strawberry Marigold , artiest - Joydrop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joydrop
Cover me in fire
Drop me down to the deepest darkest ocean
So I never have to feel that way again
Colour on the carpet seven eyes on the ceiling
There’s a feeling that comes over you
When you know that
Something has changed forever
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Please don’t bring me down
With that look on your face
Because I almost didn’t make it and one day
You might know how that feels
I heard the mermaids singing once
When I was very small
But now the sound of the traffic and human voices
Wake us 'til we drown
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Seven angels seven plagues
And the trumpet and the saved
I tell you man if it was me on that beast
I would not let you fuck with me like that
It’s dangerous to see beyond
The visions that we breathe
But I can hold it in my hand and know
That there is something to this that will never die
Don’t lose your wings 'til you learn
How to sing yourself to sleep
I know it seems funny but
Maybe we just said goodbye
I feel strange enough to cry
Strawberry marigold smile
Strawberry marigold smile
Strawberry marigold smile
Bedek me in vuur
Zet me neer in de diepste, donkerste oceaan
Dus ik hoef me nooit meer zo te voelen
Kleur op het tapijt zeven ogen op het plafond
Er komt een gevoel over je heen
Als je dat weet
Er is voor altijd iets veranderd
Verlies je vleugels niet totdat je het leert
Hoe je jezelf in slaap zingt
Ik weet dat het grappig lijkt, maar
Misschien hebben we net afscheid genomen
Ik voel me vreemd genoeg om te huilen
Aardbei goudsbloem smile
Haal me alsjeblieft niet neer
Met die blik op je gezicht
Omdat ik het bijna niet haalde en op een dag
Je weet misschien hoe dat voelt
Ik heb de zeemeerminnen een keer horen zingen
Toen ik nog heel klein was
Maar nu het geluid van het verkeer en menselijke stemmen
Maak ons wakker tot we verdrinken
Verlies je vleugels niet totdat je het leert
Hoe je jezelf in slaap zingt
Ik weet dat het grappig lijkt, maar
Misschien hebben we net afscheid genomen
Ik voel me vreemd genoeg om te huilen
Aardbei goudsbloem smile
Zeven engelen zeven plagen
En de bazuin en de geredde
Ik zeg je man als ik het was op dat beest
Ik zou je niet zo met me laten neuken
Verder kijken is gevaarlijk
De visioenen die we inademen
Maar ik kan het in mijn hand houden en weet:
Dat hier iets aan is dat nooit zal sterven
Verlies je vleugels niet totdat je het leert
Hoe je jezelf in slaap zingt
Ik weet dat het grappig lijkt, maar
Misschien hebben we net afscheid genomen
Ik voel me vreemd genoeg om te huilen
Aardbei goudsbloem smile
Aardbei goudsbloem smile
Aardbei goudsbloem smile
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt