Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma , artiest - Joss Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joss Stone
Oh yeah, yeah
If I was just a little bit stronger baby
Coulda make it last a little bit longer maybe
Coulda made it on my own
I should have just let you go
I should have been a little bit stronger baby
If I was just a little bit sweeter baby
I know, I know, I know I wouldn’t be here alone
Thank God im a little bit meaner baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
You could have tried a little bit harder baby
You could have been a little smarter baby
I tried not to see when you were on and off for me
You could have tried a little bit harder baby
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he’s a twist
You are what you are, I saw what I saw
Karma’s your master, and you’re the bitch
Yes, you are, yeeeah
Now I got a loaded gun now baby
Gonna love to watch you run like a lady
And cry like a baby just like a did when you have gone
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit harder
I should have been a little bit tougher
I should have been a little bit smarter
I should have been a little bit rougher
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit faster
Away from you baby, away from you
Im maybe on my own, now the feeling’s gone
It’s all gone
Oh ja, ja
Als ik maar een beetje sterker was, schatje
Kan het misschien wat langer duren?
Zou ik het zelf kunnen maken
Ik had je gewoon moeten laten gaan
Ik had een beetje sterker moeten zijn schat
Als ik maar een beetje liever was, baby
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik hier niet alleen zou zijn
Godzijdank ben ik een beetje gemener schat
Ik ben wat ik ben, je deed wat je deed
Ik ben blij dat ik geen zondaar ben, want hij is een twist
Je bent wat je bent, ik zag wat ik zag
Karma is je meester, en jij bent de bitch
Je had iets harder kunnen proberen, schat
Je had wat slimmer kunnen zijn schat
Ik heb geprobeerd niet te zien wanneer je aan en uit voor mij was
Je had iets harder kunnen proberen, schat
Ik ben wat ik ben, je deed wat je deed
Ik ben blij dat ik geen zondaar ben, want hij is een twist
Je bent wat je bent, ik zag wat ik zag
Karma is je meester, en jij bent de bitch
Ja, dat ben je, yeah
Nu heb ik nu een geladen pistool schat
Ik ga je graag zien rennen als een dame
En huil als een baby, net als een deed toen je weg was
Ik had een beetje sterker moeten zijn
Ik had wat harder moeten zijn
Ik had wat harder moeten zijn
Ik had wat slimmer moeten zijn
Ik had wat ruwer moeten zijn
Ik had een beetje sterker moeten zijn
Ik had iets sneller moeten zijn
Weg van jou schat, weg van jou
Ik ben misschien alleen, nu is het gevoel weg
Het is allemaal weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt