Hieronder staat de songtekst van het nummer Harry's Symphony , artiest - Joss Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joss Stone
This one is designed for 18 and over, over
18 and over, over, you must be 18 and over
Boy.
won’t you go home, go home to your mama, your mama
Go home to your papa, your papa
You’re to young to be my lover
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
I understand you like to smoke my shisha, my shisha
But really, where is your weed at, weed at?
Tell me you’re not a joker smoker
A friend in need is a friend in deed
But a friend with weed is better
If you wanna get high, bring your own supply
I didn’t know you was a joker smoker
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody will stay because you will get left behind
I need you to come, Rosie, tell him to call me
Said he didn’t have a daughter, but he did have a son
Said the lift doesn’t work, run up the stairs to come
If you don’t come quick, you’re not gonna see your son
So he grabbed a bunch of roses and he started to run
Here I come
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Here I come, here I come
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Swing, oh, oh
Chop there, couple will be bones in
Rock wise, dumb it down, sell music
Footdrop, fine drum, blood story
Bass history, is-a moving, is-a haunting, black story
Thunder from a bass drum song and
Lightening from a trumpet and an organ
Bass sign written man, trumpet double up team
With drums or a beat bound searching, beat bound searching
Bad boy, bad boy, what you gonna do, what you gonna do, when they come for you
Bad boy, bad boy, what you gonna do, what you gonna do, when they come for you
Excuse me, while I light my spliff
(Next up, move forward)
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody move because you will get left behind
You got to be careful in this time
Know your role and try to learn your line
Inna this-a time you cannot move like you’re blind
Nobody will stay because you will get left behind
We going to the root of the pain
Shape it into violence for the people
They will know what to do, they will do it
Chop there, couple will be bones in
Rock wise, dumb it down, sell music
Footdrop, fine drum, blood story
Bass history, is-a moving, is-a haunting, black story
Deze is ontworpen voor 18 jaar en ouder
18 jaar en ouder, ouder, je moet 18 jaar of ouder zijn
Jongen.
wil je niet naar huis gaan, ga naar huis naar je mama, je mama?
Ga naar huis naar je papa, je papa
Je bent te jong om mijn geliefde te zijn
Je moet voorzichtig zijn in deze tijd
Ken je rol en probeer je lijn te leren
Inna dit - een keer dat je niet kunt bewegen alsof je blind bent
Niemand beweegt omdat je achterblijft
Ik begrijp dat je graag mijn shisha rookt, mijn shisha
Maar echt, waar is je wiet, wiet op?
Zeg me dat je geen joker-roker bent
In nood leert men zijn vrienden kennen
Maar een vriend met wiet is beter
Als je high wilt worden, neem dan je eigen voorraad mee
Ik wist niet dat je een joker-roker was
Je moet voorzichtig zijn in deze tijd
Ken je rol en probeer je lijn te leren
Inna dit - een keer dat je niet kunt bewegen alsof je blind bent
Niemand beweegt omdat je achterblijft
Je moet voorzichtig zijn in deze tijd
Ken je rol en probeer je lijn te leren
Inna dit - een keer dat je niet kunt bewegen alsof je blind bent
Niemand zal blijven omdat je achterblijft
Ik wil dat je komt, Rosie, zeg hem dat hij me moet bellen
Zei dat hij geen dochter had, maar hij had wel een zoon
Zei dat de lift niet werkt, ren de trap op om te komen
Als je niet snel komt, zie je je zoon niet
Dus greep hij een bos rozen en begon te rennen
Hier kom ik
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Hier kom ik, hier kom ik
Skippity-bop, bop, bop, Skippity-woah-oh-oh
Schommel, oh, oh
Hak daar, het paar zal botten in
Rock wijs, stom het neer, verkoop muziek
Footdrop, fijne trommel, bloedverhaal
Basgeschiedenis, is-een ontroerend, is-een beklijvend, zwart verhaal
Donder van een basdrumnummer en
Bliksem van een trompet en een orgel
Bas teken geschreven man, trompet verdubbelen team
Met drums of een beat-gebonden zoeken, beat-gebonden zoeken
Bad boy, bad boy, wat ga je doen, wat ga je doen, als ze je komen halen?
Bad boy, bad boy, wat ga je doen, wat ga je doen, als ze je komen halen?
Excuseer me terwijl ik mijn joint aansteek
(Volgende, ga vooruit)
Je moet voorzichtig zijn in deze tijd
Ken je rol en probeer je lijn te leren
Inna dit - een keer dat je niet kunt bewegen alsof je blind bent
Niemand beweegt omdat je achterblijft
Je moet voorzichtig zijn in deze tijd
Ken je rol en probeer je lijn te leren
Inna dit - een keer dat je niet kunt bewegen alsof je blind bent
Niemand zal blijven omdat je achterblijft
We gaan naar de wortel van de pijn
Vorm het tot geweld voor de mensen
Ze zullen weten wat ze moeten doen, ze zullen het doen
Hak daar, het paar zal botten in
Rock wijs, stom het neer, verkoop muziek
Footdrop, fijne trommel, bloedverhaal
Basgeschiedenis, is-een ontroerend, is-een beklijvend, zwart verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt