Don't Start Lying To Me Now - Joss Stone

You’re telling me that you just need some time

Got some things that you need to find

Saying that is you honey isn’t me

You can say you don’t want me to cry

You can say you’re just saying goodbye

And honey I do believe

Now you’re telling me you love me

Don’t start lying to me now

You can say that you don’t wanna fight

You can say that just isn’t right

Tell me it’s time to move on

You can tell me you’re telling the truth

That you don’t wanna make me a fool

And baby you know I pay along

Now you’re telling me you’re sorry

Don’t start lying to me now

Got no use for your excuses

Take’em with you when you go

Baby you ain’t laid to me before

Don’t start lying to me now

You can say that you want to be friends

That you wish that it wasn’t the end

Je zegt me dat je gewoon wat tijd nodig hebt

Heb je wat dingen die je moet vinden

Zeggen dat jij het bent schat, dat ben ik niet

Je kunt zeggen dat je niet wilt dat ik huil

Je kunt zeggen dat je gewoon gedag zegt

En schat, ik geloof echt

Nu vertel je me dat je van me houdt

Begin nu niet tegen me te liegen

Je kunt zeggen dat je niet wilt vechten

Je kunt zeggen dat het gewoon niet klopt

Zeg me dat het tijd is om verder te gaan

Je kunt me vertellen dat je de waarheid spreekt

Dat je me niet voor gek wilt houden

En schat, je weet dat ik meebetaal

Nu zeg je me dat het je spijt

Begin nu niet tegen me te liegen

Heb je geen zin in je excuses

Neem ze mee als je gaat

Schat, je bent nog niet eerder tegen me gelegd

Begin nu niet tegen me te liegen

Je kunt zeggen dat je vrienden wilt zijn

Dat je wenste dat het niet het einde was