Breaking Each Other's Hearts - Joss Stone

All the mistakes I’ve made

I wish they would all go away

It’s as if they

Were tailor made for me

It gets harder to believe

As the day goes by

I keep asking myself why

Why do we continue insisting on?

Breaking each other’s hearts

When will it ever stop?

We tear love apart

Like it’s a game

If true love can fade?

Then really I don’t want to play

I can’t take the ache

It just don’t make sense to me

Now we start to grieve

I don’t even wanna leave

But somethings have just got to be

When the love has gone away

There has to be another way

Breaking each other’s hearts

When will it ever stop?

We tear love apart

Like it’s a game

When romance is on the cards

I hear the sound of the singing lark

Says the heartache is never far

Every time I hear your name

I can’t stand it any more

I don’t want to live like this

Breaking each other’s hearts

When will it ever stop?

We tear love apart

Like it’s a game

When romance is on the cards

I hear the sound of the singing lark

Seen that heartache is never too far

Every time I hear your name

Breaking each other’s hearts

Oh, when will it ever stop?

We tear love apart

Like it’s a game

When romance is on the cards

I hear the sound of the singing lark

Singing out, the heartache is right on your shoulder

Every time I hear your name, your name, your name

Alle fouten die ik heb gemaakt

Ik zou willen dat ze allemaal weg zouden gaan

Het is alsof ze

Zijn op maat gemaakt voor mij

Het wordt moeilijker te geloven

Naarmate de dag verstrijkt

Ik blijf mezelf afvragen waarom?

Waarom blijven we aandringen?

Elkaars hart breken

Wanneer houdt het ooit op?

We scheuren de liefde uit elkaar

Alsof het een spel is

Als ware liefde kan vervagen?

Dan wil ik echt niet spelen

Ik kan de pijn niet aan

Ik heb er gewoon geen zin in

Nu beginnen we te rouwen

Ik wil niet eens weggaan

Maar er moet gewoon iets zijn

Wanneer de liefde is verdwenen

Er moet een andere manier zijn

Elkaars hart breken

Wanneer houdt het ooit op?

We scheuren de liefde uit elkaar

Alsof het een spel is

Wanneer romantiek op de kaart staat

Ik hoor het geluid van de zingende leeuwerik

Zegt dat het verdriet nooit ver weg is

Elke keer als ik je naam hoor

Ik kan er niet meer tegen

Ik wil niet zo leven

Elkaars hart breken

Wanneer houdt het ooit op?

We scheuren de liefde uit elkaar

Alsof het een spel is

Wanneer romantiek op de kaart staat

Ik hoor het geluid van de zingende leeuwerik

Gezien dat verdriet nooit te ver is

Elke keer als ik je naam hoor

Elkaars hart breken

Oh, wanneer zal het ooit stoppen?

We scheuren de liefde uit elkaar

Alsof het een spel is

Wanneer romantiek op de kaart staat

Ik hoor het geluid van de zingende leeuwerik

Zingen, het hartzeer ligt op je schouder

Elke keer als ik je naam hoor, je naam, je naam