Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool With It , artiest - Josie Dunne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josie Dunne
Tear stains on my hardwood floor
Covered up with a piece of carpet
Your shadow on my bedroom door
It flew away, just like a rocket
Ain’t that bad getting over your goodbye
And what’s that say, boy
It’s my party and I don’t have to cry
And I’m okay that…
You, you left me so low
And I, I couldn’t let go
But yeah, I’m beating that heart attack
Don’t have to worry about where you at
Cuz, no, don’t even want you back
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
Used to sleep with the TV on
Just to hear somebody talking
Now I dream with the world turned off
I ain’t waiting for nobody to call and…
Ain’t that bad getting over your goodbye
And what’s that say, boy
It’s my party and I don’t have to cry
And I’m okay that…
You, you left me so low
And I, I couldn’t let go
But yeah, I’m beating that heart attack
Don’t have to worry about where you at
Cuz, no, don’t even want you back
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I’ve been down but now I’m on my way up
I’ve been down but now I’m on my way up
I’ve been down but now I’m on my way up
My way up, my way up
You, you left me so low
And I, I couldn’t let go
But yeah, I’m beating that heart attack
Don’t have to worry about where you at
Cuz, no, don’t even want you back
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
I used to care but now I’m cool with it
Cool with it, cool with it
Traanvlekken op mijn hardhouten vloer
Bedekt met een stuk tapijt
Jouw schaduw op mijn slaapkamerdeur
Het vloog weg, net als een raket
Is het niet zo erg om over je afscheid heen te komen?
En wat zegt dat, jongen
Het is mijn feest en ik hoef niet te huilen
En ik vind het oké dat...
Jij, je liet me zo laag achter
En ik, ik kon het niet laten gaan
Maar ja, ik versla die hartaanval
U hoeft zich geen zorgen te maken over waar u zich bevindt
Want nee, ik wil je niet eens terug
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Gebruikt om te slapen met de tv aan
Gewoon om iemand te horen praten
Nu droom ik met de wereld uitgeschakeld
Ik wacht niet tot niemand belt en...
Is het niet zo erg om over je afscheid heen te komen?
En wat zegt dat, jongen
Het is mijn feest en ik hoef niet te huilen
En ik vind het oké dat...
Jij, je liet me zo laag achter
En ik, ik kon het niet laten gaan
Maar ja, ik versla die hartaanval
U hoeft zich geen zorgen te maken over waar u zich bevindt
Want nee, ik wil je niet eens terug
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Ik ben naar beneden geweest, maar nu ben ik op weg naar boven
Ik ben naar beneden geweest, maar nu ben ik op weg naar boven
Ik ben naar beneden geweest, maar nu ben ik op weg naar boven
Mijn weg naar boven, mijn weg naar boven
Jij, je liet me zo laag achter
En ik, ik kon het niet laten gaan
Maar ja, ik versla die hartaanval
U hoeft zich geen zorgen te maken over waar u zich bevindt
Want nee, ik wil je niet eens terug
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Vroeger kon het me schelen, maar nu ben ik er cool mee
Cool mee, cool mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt