Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma Bhab , artiest - Joseph Attieh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joseph Attieh
هوف اذا اهلك غرامك يوم هجوه
وفيك على اقاصى الكون هجوه
قاللوا لأجلك يقطع بلا جناح
هالجو بجيبك لو خلف مليون بى
مهما عليكى اهلوا شدو وحطولك مية بواب
بدو يقرب صوبك بدو يعملى مليون حساب
مهما عليكى اهلوا شدو وحطولك مية بواب
بدو يقرب صوبك بدو يعملى مليون حساب
لو قادمى مراجل قدوا وعسكر دولة عليا ودوا
كرمالك بوقف صدوا وبهجم عالنار وما بهاب
لو سدوا دروبك كرمالى وعملوا من الحراس سياج
لا مش راح اشيلك من بالى ولو حطوكى على براج
بطلع صوب اللبرج العالى
وصغر كل الكون قبالى
وعالسطح بغنى موالى
وبكتب عالحيطان كتابى
مهما عليكى اهلوا شدو وحطولك مية بواب
بدو يقرب صوبك بدو يعملى مليون حساب
لو قادمى مراجل قدوا وعسكر دولة عليا ودوا
كرمالك بوقف صدوا وبهجم عالنار وما بهاب
بدى اجيبك لو بيجنوا
لما بصير بنص البرج
العالم مش عم يسال عنوا
بضهر حصانى بشد السرج
لولا الحرب عليا شنوا
بهد البرج وبطلع منه
خلوا طيور الحب يغنوا
ومن بالك بمحى السرساب
مهما عليكى اهلوا شدو وحطولك مية بواب
بدو يقرب صوبك بدو يعملى مليون حساب
لو قادمى مراجل قدوا وعسكر دولة عليا ودوا
كرمالك بوقف صدوا وبهجم عالنار وما بهاب
Hof als je liefde wordt vernietigd op de dag van satire
En jij in de verste uithoeken van het universum
Ze zeiden voor jou, het snijdt zonder een vleugel
Hallo in je zak als achter een miljoen pi
Wat je ook moet doen, schiet op, en je bent honderd conciërges
Hij wil dichter bij je komen, hij wil een miljoen accounts maken
Wat je ook moet doen, schiet op, en je bent honderd conciërges
Hij wil dichter bij je komen, hij wil een miljoen accounts maken
Als er ketels zouden komen, zouden ze leiden en het leger van een hoog land zou leiden en leiden
Je karmalik stopte met afstoten en viel het vuur aan, en er was geen angst
Als ze je paden blokkeren als de mijne en een hek maken van de bewakers
Nee, ik zal je niet uit mijn gedachten verwijderen, ook al zetten ze je op Praag
Ga naar de hoge toren
En het hele universum is klein voor mij
En aan de oppervlakte met de rijkdom van een loyalist
En geschreven op de muren, mijn boek
Wat je ook moet doen, schiet op, en je bent honderd conciërges
Hij wil dichter bij je komen, hij wil een miljoen accounts maken
Als er ketels zouden komen, zouden ze leiden en het leger van een hoog land zou leiden en leiden
Je karmalik stopte met afstoten en viel het vuur aan, en er was geen angst
Ik wil je antwoorden als ze beginnen
Wanneer ik in het midden van de toren word
De wereld vraagt niet om een adres
Mijn paard terug door aan het zadel te trekken
Ware het niet voor de oorlog tegen mij, dan zouden ze hebben gevoerd
In de toren en eruit
Laat de tortelduifjes zingen
Wie denk je over het afvegen van de srsab?
Wat je ook moet doen, schiet op, en je bent honderd conciërges
Hij wil dichter bij je komen, hij wil een miljoen accounts maken
Als er ketels zouden komen, zouden ze leiden en het leger van een hoog land zou leiden en leiden
Je karmalik stopte met afstoten en viel het vuur aan, en er was geen angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt