The Drought Is Over - José Feliciano

Such a long time, 1968,

When I thought I had the world by the tail.

Never thinking it could simmer.

Who’d of thought the style was to fail?

The drought is over, yes it’s over for me.

The drought is over, it’s plain to see.

Graced with love now, where before I was poor.

I see beauty where there was none before.

The drought is over, yes it is.

The drought is over, yeah.

Mm… mm,

It’s been a struggle, but I made it through

And the rain is falling sweetly on me.

Like a flower I am growing and it’s feeling so good to me.

The drought is over, yes it’s over for me.

The drought is over, it’s plain to see.

When the sunshines, it’s so wonderful I know.

But without rain drops the pretty flowers won’t grow.

The drought is over, yeah.

The drought is over, yeah.

The drought is over, yes it’s over for me.

The drought is over, it’s plain to see.

The drought is over, yeah that was the end.

The drought is over, Barry Gordy’s my friend.

The drought is over, yay.

The drought is over, yeah.

The drought is over, Mmm it’s plain to see.

The drought is over, it’s all over for me.

We’ve been struggling for awhile, but I still want to smile.

Yeah, hay oh yeah, yeah, hay

The drought is over, it’s over for me.

The drought is over, Lord, it’s plain to see.

The drought is over, that was the end…

The drought is over, Barry Gordy’s my friend.

Whoah Barry, Whoah Barry,

Make things merry, Whoah don’t you know.

Yeah, hey, yeah, hey,

Yeah, hey

Thank God (That it’s over!)

Zo lang, 1968,

Toen ik dacht dat ik de wereld bij de staart had.

Nooit gedacht dat het zou sudderen.

Wie had gedacht dat de stijl zou mislukken?

De droogte is voorbij, ja, het is voorbij voor mij.

De droogte is voorbij, dat is duidelijk te zien.

Nu vereerd met liefde, waar ik voorheen arm was.

Ik zie schoonheid waar er voorheen geen was.

De droogte is voorbij, ja dat is het.

De droogte is voorbij, ja.

mm... mm,

Het was een strijd, maar ik heb het gehaald

En de regen valt zoet op mij.

Als een bloem groei ik en het voelt zo goed voor mij.

De droogte is voorbij, ja, het is voorbij voor mij.

De droogte is voorbij, dat is duidelijk te zien.

Als de zon schijnt, is het zo geweldig, ik weet het.

Maar zonder regendruppels groeien de mooie bloemen niet.

De droogte is voorbij, ja.

De droogte is voorbij, ja.

De droogte is voorbij, ja, het is voorbij voor mij.

De droogte is voorbij, dat is duidelijk te zien.

De droogte is voorbij, ja, dat was het einde.

De droogte is voorbij, Barry Gordy is mijn vriend.

De droogte is voorbij, yay.

De droogte is voorbij, ja.

De droogte is voorbij, mmm het is duidelijk te zien.

De droogte is voorbij, het is allemaal voorbij voor mij.

We hebben het al een tijdje moeilijk, maar ik wil nog steeds glimlachen.

Ja, hooi oh ja, ja, hooi

De droogte is voorbij, het is voorbij voor mij.

De droogte is voorbij, Heer, het is duidelijk te zien.

De droogte is voorbij, dat was het einde...

De droogte is voorbij, Barry Gordy is mijn vriend.

Wauw Barry, Wauw Barry,

Maak dingen vrolijk, weet je dat niet.

Ja, hé, ja, hé,

Ja, hé

Godzijdank (dat het voorbij is!)