Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Pienso En Ti , artiest - José Feliciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Feliciano
Cuando pienso en ti recuerdo que contigo conoci el amor
me sangran las heridas que dejo
que hare sin ti Cuando te perdi
buscaba en mi almohada siempre tu calor
me ahogaba muy adentro este dolor
donde esta mi amor
Cuando pienso en ti tu cuerpo en mi cuerpo vuelvo yo a sentir
cuando pienso en ti recuerdo aquellas noches sin fin, sin fin
me aferro a este dolor que siempre vive en mi cuando pienso en ti recuerdo a ese hombre que yo fui, que yo te di
Cuando pienso en ti me envuelve la tristeza de un presente gris
me abraso a la nostalgia por que asi soy feliz estas en mi Cuando pienso en ti tu cuerpo en mi cuerpo vuelvo yo a sentir
cuando pienso en ti recuerdo aquellas noches sin fi, sin fin
Cuando pienso en ti me aferro a este dolor que siempre vive en mi cuando pienso en ti recuerdo a ese hombre que yo fui, que yo te di
Als ik aan je denk, herinner ik me dat ik met jou liefde ontmoette
de wonden die ik laat bloeden
wat moet ik zonder jou als ik je kwijt ben?
Ik was altijd op zoek naar je warmte in mijn kussen
Ik verdronk diep in deze pijn
Waar is mijn liefde
Als ik aan jou denk, je lichaam in mijn lichaam voel ik weer
Als ik aan je denk, herinner ik me die eindeloze, eindeloze nachten
Ik klamp me vast aan deze pijn die altijd in me leeft als ik aan je denk Ik herinner me die man die ik was, die ik je gaf
Als ik aan je denk, omringt het verdriet van een grijs cadeau me
Ik brand van nostalgie want zo ben ik blij dat je in mij bent Als ik aan jou denk je lichaam in mijn lichaam voel ik weer
als ik aan je denk, herinner ik me die nachten zonder fi, zonder einde
Als ik aan je denk, klamp ik me vast aan deze pijn die altijd in me leeft als ik aan je denk Ik herinner me die man die ik was, die ik je gaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt