Hieronder staat de songtekst van het nummer Salud , artiest - José Feliciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Feliciano
Salud, salud cariño, porque mañana siempre exista la alegria
De este amor que noche y dia, nos tenemos tu y yo
Salud, salud mi vida, que se conserven frescas nuestras emociones
Y no existan ilusiones que lleguemos a perder
Salud, salud cariño, porque en las noches tu que eres adorable
Sea fuente inagotable de mi dicha y mi pasion
Salud, salud cariño, salud querida, que nuestro idilio
Sea de los dos un niño que tratamos de lograr
Salud, salud cariño, salud, salud querida
Por todo lo que nos damos por lo que
A diario soñamos una y mil veces salud
Salud, salud cariño, salud querida, que nuestro idilio…
(Oye una y mil veces salud, yo te quiero desear lo mejor que puede desear
Una persona a quien ama un corazon oye yo te deseo salud
Porque te quiero tanto mira corazon si tu eres mi encanto)
Gezondheid, gezondheid schat, want morgen zal er altijd vreugde zijn
Van deze liefde die dag en nacht, we hebben jou en ik
Gezondheid, gezondheid mijn leven, mogen onze emoties vers gehouden worden
En er zijn geen illusies die we kunnen verliezen
Proost, proost schat, want 's nachts ben je schattig
Wees een onuitputtelijke bron van mijn geluk en mijn passie
Gezondheid, gezondheid schat, gezondheid schat, dat is onze idylle
Wees van de twee een kind dat we proberen te bereiken
Gezondheid, gezondheid schat, gezondheid, gezondheid schat
Voor alles waar we onszelf voor geven
Elke dag dromen we duizend keer gezondheid
Gezondheid, gezondheid schat, gezondheid schat, dat onze idylle...
(Hé duizendmaal gejuich, ik wil je het beste wensen dat je kunt wensen
Een persoon die van een hart houdt, hoort ik wens je gezondheid
Omdat ik zoveel van je hou, kijk, lieverd, als je mijn charme bent)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt