Rayito De Luna - José Feliciano

Like a little ray of moonlight that slept between the jungles

As the light of your eyes illuminate my poor life

You gave light to the road in my unfortunate nights

Brightening my sky like a clear little ray of moonlight

Little ray of white moonlight that brightens my path

As your love in my life --the truth of my destiny

You gave light to the road in my unfortunate nights

Illuminating my sky like a clear little ray of moonlight

Als een klein straaltje maanlicht dat tussen de jungle sliep

Zoals het licht van je ogen mijn arme leven verlicht

Je gaf licht aan de weg in mijn ongelukkige nachten

Mijn lucht opfleuren als een heldere kleine straal van maanlicht

Klein straaltje wit maanlicht dat mijn pad verlicht

Als jouw liefde in mijn leven --de waarheid van mijn lot

Je gaf licht aan de weg in mijn ongelukkige nachten

Mijn hemel verlichten als een heldere kleine straal van maanlicht