Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hay Mal Que Por Bien No Venga , artiest - José Feliciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Feliciano
Cuando a veces parezca
Que no hay razón ni ganas de vivir
Cuando el mundo y sus presiones
No te deje sonreir…
Cree más en tí y piensa
Que las cosas cambiarán
Y recuerda bien
Lo que dice aquel refrán
No hay mal que por bien no venga
No dudes ni te arrepientas
Si tienes confianza en ti verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
Cuando todo lo veas difícil
Y te llenes de ansiedad
No te rindas que mañana
El amor te salvará
Cree más en tí y piensa
Que las cosas cambiarán
Y recuerda bien
Lo que dice aquel refrán
No hay mal que por bien no venga
No dudes ni te arrepientas
Si tienes confianza en tí verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
Piensa que todo es posible y tendrás
El mundo en tus manos
Piensa que todo es posible y se hará
Tu sueño realidad
No hay mal que por bien no venga
No dudes ni te arrepientas
Si tienes confianza en tí verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
No hay mal que por bien no venga
Será todo como sueñas
Si vives con mucha fé verás
Que no habrá quien te detenga
Wanneer het soms lijkt
Dat er geen reden of verlangen is om te leven
Wanneer de wereld en zijn druk
Laat je niet lachen...
Geloof meer in jezelf en denk na
dat dingen zullen veranderen
en goed onthouden
Wat dat gezegde zegt
Elke wolk heeft een zilveren randje
Aarzel niet of heb geen spijt
Als je vertrouwen in jezelf hebt, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Als je alles moeilijk ziet
En je vult jezelf met angst
Geef morgen niet op
liefde zal je redden
Geloof meer in jezelf en denk na
dat dingen zullen veranderen
en goed onthouden
Wat dat gezegde zegt
Elke wolk heeft een zilveren randje
Aarzel niet of heb geen spijt
Als je vertrouwen in jezelf hebt, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Denk dat alles mogelijk is en je zult hebben
De wereld in jouw handen
Denk dat alles mogelijk is en zal worden gedaan
je droom komt uit
Elke wolk heeft een zilveren randje
Aarzel niet of heb geen spijt
Als je vertrouwen in jezelf hebt, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Elke wolk heeft een zilveren randje
Het zal alles zijn zoals je droomt
Als je met veel geloof leeft, zul je zien
Dat er niemand zal zijn om je te stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt