I'm America - José Feliciano

I’m the river, I’m the rain

The lonesome whistle of a train

I’m the amber waves of grain

I’m the highway, I’m the farm

The fertile fields and boulevards

The hand that rests over your heart

Oh, Oh, Oh

I’m the echo of the bell that’s ringing

Oh, Oh, Oh

I’m the freedom in the song we’re singing

I’m the seed that’s in the dust

I’m the prayer in god we trust

The place to dream for all of us

I’m America

Oh, yes I am

I’m the music to the dance

The open window to a chance

The place where courage takes a stance

All the colors that you see

The lights from thirty thousand feet

Yeah… I’m the roar of victory!

Oh, Oh, Oh

I’m the echo of the bell that’s ringing

Oh, Oh, Oh

I’m the freedom in the song we’re singing

I’m the seed that’s in the dust

I’m the prayer in god we trust

A place to dream for all of us

I’m America, oh yes I am

I’m the fathers, I’m the sons

I’m the footprints in the mud

I’m a shelter washed in blood

Don’t you know I’m America?

I came here with nothing

That’s all I know

I’m the seed that’s in the dust

I’m the prayer in god we trust

A place to dream for all of us

I’m America

I’m America

I’m America

I’m America…

I’m America

I’m proud to be a Puertorican American

I’m an American

I love this country, oh yes I do

Ik ben de rivier, ik ben de regen

Het eenzame fluitsignaal van een trein

Ik ben de amberkleurige golven van graan

Ik ben de snelweg, ik ben de boerderij

De vruchtbare velden en boulevards

De hand die op je hart rust

Oh Oh oh

Ik ben de echo van de bel die rinkelt

Oh Oh oh

Ik ben de vrijheid in het lied dat we zingen

Ik ben het zaad dat in het stof zit

Ik ben het gebed in God dat we vertrouwen

De plek om te dromen voor ons allemaal

Ik ben Amerika

Oh, ja dat ben ik

Ik ben de muziek bij de dans

Het open venster om een ​​kans te maken

De plaats waar moed een standpunt inneemt

Alle kleuren die je ziet

De lichten van dertigduizend voet

Ja... ik ben het gebrul van de overwinning!

Oh Oh oh

Ik ben de echo van de bel die rinkelt

Oh Oh oh

Ik ben de vrijheid in het lied dat we zingen

Ik ben het zaad dat in het stof zit

Ik ben het gebed in God dat we vertrouwen

Een droomplek voor ons allemaal

Ik ben Amerika, oh ja ik ben

Ik ben de vaders, ik ben de zonen

Ik ben de voetafdrukken in de modder

Ik ben een schuilplaats gewassen in bloed

Weet je niet dat ik Amerika ben?

Ik kwam hier met niets

Dat is alles wat ik weet

Ik ben het zaad dat in het stof zit

Ik ben het gebed in God dat we vertrouwen

Een droomplek voor ons allemaal

Ik ben Amerika

Ik ben Amerika

Ik ben Amerika

ik ben Amerika...

Ik ben Amerika

Ik ben er trots op een Puertoricaanse Amerikaan te zijn

Ik ben een Amerikaan

Ik hou van dit land, oh ja dat doe ik