Fue Culpa Del Destino - José Feliciano

Hace tiempo que estoy por hablarte

Tengo tantas cosas que decir

Solo quiero que tu me perdones

Por lo mucho que te hice sufrir

No fue mi intención dejarte

Sola y triste y sin querer

Y nunca seré felíz con otra mujer

Fue culpa del destino, que se interpuso en nuestro amor, eyyy

Fue culpa del destino, perdona por causarte gran dolor

Sé muy bien que mucho has sufrido

Sé también que yo te hice llorar

Siempre pasan cosas en la vida

Que nunca se pueden evitar

No creí que al conocerte yo me iba a enamorar

Y no estaba preparado para amor, eyyy

Me quisiste mucho, bien lo sé

Y yo también de tí, me enamoré eyyy

(Yo nunca, nunca quise engañarte eyyy, eyyyy. Ya no te engaño ahora,

porque nadie me

Va a querer igual.)

Ik praat al heel lang met je

Ik heb zoveel dingen te zeggen

Ik wil gewoon dat je me vergeeft

Voor hoeveel ik je heb laten lijden

Ik wilde je niet verlaten

Alleen en verdrietig en onbedoeld

En ik zal nooit gelukkig zijn met een andere vrouw

Het was de schuld van het lot, dat onze liefde in de weg stond, eyyy

Het was de schuld van het lot, sorry voor het veroorzaken van veel pijn

Ik weet heel goed dat je veel hebt geleden

Ik weet ook dat ik je aan het huilen heb gemaakt

Er gebeuren altijd dingen in het leven

dat kan nooit worden vermeden

Ik had niet gedacht dat toen ik je ontmoette ik verliefd zou worden

En ik was niet klaar voor liefde, eyyy

Je hield heel veel van me, dat weet ik heel goed

En ik werd ook verliefd op jou, eyyy

(Ik heb je nooit, nooit willen bedriegen heyyy, heyyyy. Ik bedrieg je nu niet meer,

omdat niemand

U wilt hetzelfde.)