Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Voy De Ti , artiest - Jorge Celedon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge Celedon
Tengo que decirte algo
Que no lo puedo callar
Desconozco tu presencia
Tu presencia en el amor
Sabes cuando un hombre duda
El sentimiento lo deprime
Y si no busca salida
Quedará preso de un error
Y no conozco la primera
Que me lleve de un beso hasta el universo
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y no conozco la primera
Que me lleve de un beso hasta el infinito
Que me haga sentir un amor verdadero
Y que su risa se adueñara del silencio
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz
Cuando viviste el momento
No te acordazte de mi
Por que cuando lo abrazabas
No pensaste en mi dolor
Borrare aquel sentimiento
Que por años desperte
Pero llevaré conmigo
Tu apariencia en el amor
Y yo si puedo describirte
Por que yo fuy
Tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardaste entre placeres
Yo no pensaba
Perder lo que mas deseaba
Y yo si puedo describirte
Por que yo fuy
Tu prisionero en la batalla
El espejismo que guardaste entre placeres
Yo no pensaba
Perder lo que mas deseaba
Y ya me voy
Me voy de ti
Cansado estoy
De caminar
Junto al amor
Que un dia trate
De hacer feliz…
ik moet je iets vertellen
Ik kan het niet houden
Ik ken je aanwezigheid niet
jouw aanwezigheid in liefde
Je weet wanneer een man twijfelt
Het gevoel maakt hem down
En als je geen uitweg zoekt
Je wordt betrapt op een fout
En ik ken de eerste niet
Neem me met een kus mee naar het universum
Daardoor voel ik ware liefde
En dat zijn lach de stilte overnam
En ik ken de eerste niet
Neem me mee met een kus tot in het oneindige
Daardoor voel ik ware liefde
En dat zijn lach de stilte overnam
En ik vertrek
Ik verlaat je
ik ben moe
van wandelen
naast liefde
die ene dag proberen
gelukkig maken
En ik vertrek
Ik verlaat je
ik ben moe
van wandelen
naast liefde
die ene dag proberen
gelukkig maken
toen je het moment leefde
herinner me niet
want toen je hem knuffelde
Je dacht niet aan mijn pijn
Ik zal dat gevoel wissen
dat ik jarenlang wakker werd
Maar ik neem mee
Je uiterlijk verliefd
En ik kan je beschrijven
waarom ik ging
Uw gevangene in de strijd
De luchtspiegeling die je tussen genoegens hield
ik dacht niet
verliezen wat je het meest wilde
En ik kan je beschrijven
waarom ik ging
Uw gevangene in de strijd
De luchtspiegeling die je tussen genoegens hield
ik dacht niet
verliezen wat je het meest wilde
En ik vertrek
Ik verlaat je
ik ben moe
van wandelen
naast liefde
die ene dag proberen
Gelukkig maken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt