Maria Luiza - Jorge Ben

Maria Luiza

Buenos dias mi amor

Que rica, que rica bandida, bandida

Tiene perfume de gardenia

Um poeta me vio triste

Y lindas poesias me enseño

Me dijo que yo se la cante a quien me gusta

Y ese alguien eres tu mi amor

Bandida

Quando pases ante mi

Y me mires con indiferencia

Deja caer tu puñuelo perfumado

Para que yo pueda secar mis lagrimas

Bandida

Pues mañama es otro dia

Dicem que tu mui bonita y sensual

Vienes por el mesmo camino

Donde yo quedo siempre solo

Esperando por tu sonrisa

Esperando por tu cariño

Esperando por tu amor

Bandida

Maria Luisa

Hallo liefje

Hoe rijk, hoe rijk bandiet, bandiet

Het heeft gardenia-parfum

Een dichter zag me verdrietig

En mooie poëzie leerde me

Hij zei dat ik het moest zingen voor wie ik maar wil

En die iemand ben jij, mijn liefste

Bandiet

Wanneer je voor mij voorbijgaat

En je kijkt me onverschillig aan

Laat je geurende zakdoek vallen

Zodat ik mijn tranen kan drogen

Bandiet

nou morgen is er weer een dag

We zeggen dat je erg mooi en sensueel bent

jij komt op dezelfde manier

Waar ik altijd alleen ben

wachtend op je glimlach

wachten op jouw liefde

Wachten op jouw liefde

Bandiet