Hieronder staat de songtekst van het nummer Homem do espaço , artiest - Jorge Ben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge Ben
Alô!
Alô!
Alô!
Venha cá venha cá venha cá meu bem
Venha cá venha cá venha cá meu bem
O homem do espaço está apaixonado
Por uma terráquea
Dizem que essa terráquea é uma neguinha
É uma neguinha engraçadinha
Dizem que ela tem a pele cheirosa e macia
Olhar de vampi nariz delineado
Dentes claros hálito perfumado
Lábios carnudos e adocicados
Inteligente e sofisticada peitinhos durinhos
Canelas torneadas
Coxas grossas pés delicados
E bumbum arrebitado
O homem do espaço
Apaixonado aqui chegou
Tão ligado na neguinha
Que nem a sua nave desligou
O homem do espaço apaixonado
Aqui chegou cantando seu hino de amor
Alô!
Alô!
Alô!
Amor
Venha cá venha cá venha cá meu bem
Venha cá venha cá venha cá neném
Vem comigo vem neguinha
Vem ser minha
Que eu te levo para passear
Até a mais longínqua das estrelas
Onde eu sou rei
Ou se você quiser
Hallo!
Hallo!
Hallo!
Kom hier, kom hier, kom hier, mijn liefste
Kom hier, kom hier, kom hier, mijn liefste
De ruimteman is verliefd
voor een aardbewoner
Ze zeggen dat deze aardbewoner een neginha is
Het is een schattig klein meisje
Ze zeggen dat ze een geurige en zachte huid heeft
Uiterlijk van een vampier met omlijnde neus
Heldere tanden geurende adem
Volle en zoete lippen
Slim en verfijnd, harde tieten
gedraaide schenen
Dikke dijen, delicate voeten
En omhoog gedraaide kont
De ruimtevaarder
verliefd hier aangekomen
Zo verbonden met neginha
Dat zelfs je schip niet is uitgeschakeld
De verliefde ruimtevaarder
Hier arriveerde hij terwijl hij zijn liefdeslied zong
Hallo!
Hallo!
Hallo!
Dol zijn op
Kom hier, kom hier, kom hier, mijn liefste
Kom hier, kom hier, kom hier schat
kom met me mee kom nigga
Kom om de mijne te zijn
Dat ik je meeneem voor een wandeling
Naar de verste van de sterren
waar ik koning ben
Of als je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt