Hieronder staat de songtekst van het nummer A Loba Comeu o Canário , artiest - Jorge Ben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jorge Ben
A loba comeu o canário
Comeu com medo mas comeu
Pois já tinha até mandado avisar
Que no dia seguinte bem cedinho
Escondidinha ia voltar
Mas bem feito quem mandou mandar
Um canário assim para a exposição
Não podendo voar
Pois ele estava com a asa direita quebrada
Só voava para um lado só
Não foi por causa de aviso
Não foi foi foi
Foi um erro de seleção
Mas vamos dar um viva ao canário
Pois mesmo com a asa direita quebrada
Às vezes até dando susto
Ele conseguiu emocionar milhões
Milhões de olhos aflitos na TV
Vendo o que acontecia do lado de lá
Naquela segunda feira de doer
Vendo e chorando e não acreditando
Mas em 86 a loba e os outros
Que se cuidem, pois vamos mandar para exposição
De wolf heeft de kanarie opgegeten
at met angst maar at
Nou, ik had al een waarschuwing gestuurd.
Dat de volgende dag heel vroeg
Escondidinha zou terugkeren
Maar goed gedaan wie het heeft gestuurd
Zo'n kanarie voor de tentoonstelling
niet kunnen vliegen
Omdat hij een gebroken rechtervleugel had
Het vloog maar naar één kant
Het was niet vanwege een waarschuwing
Het was niet het was
Het was een selectiefout
Maar laten we de kanarie opvrolijken
Want zelfs met de rechtervleugel gebroken
Soms zelfs beangstigend
Hij slaagde erin om miljoenen in vervoering te brengen
Miljoenen gekwelde ogen op tv
Zien wat er aan de andere kant gebeurde
Op die pijnlijke maandag
Zien en huilen en niet geloven
Maar in 86 de wolf en de anderen
Pas op, want we gaan hem opsturen naar de beurs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt