Mein allerschönstes Rätsel - Jörg Bausch
С переводом

Mein allerschönstes Rätsel - Jörg Bausch

Альбом
Lust am Leben
Год
2005
Язык
`Duits`
Длительность
191640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein allerschönstes Rätsel , artiest - Jörg Bausch met vertaling

Tekst van het liedje " Mein allerschönstes Rätsel "

Originele tekst met vertaling

Mein allerschönstes Rätsel

Jörg Bausch

Оригинальный текст

Du färbst dir Heute deine Haare,

Und morgen gehst du zum Frisör.

Du sagst du willst mit mir ins Kino,

Doch dann hast du was anderes vor.

Du bist spontan das find ich Klasse,

Doch du bist wie ein Wirbelsturm.

Du raubst mir meine letzten Nerven,

Verdammt nochmal was mach ich nur.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Das ich wohl niemals Lösen kann.

Jeden Tag bringst du was neues,

das ich mich nur so wundern kann.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Ja ich werd dich nie verstehen.

Ich will für Immer und Ewig,

mit dir zusammen Rätseln gehn.

Die neue Jeans von dir ist voll zerissen.

Die alte war kaputt und musste weg.

Und deine wunderbare neue Freundin.

Ist jetzt auch nicht mehr der Hit.

Du bist die Hölle, Du bist der Himmel.

Wichtig ist nur das man weiß,

manchmal bist du Zahm wie ein Kätzchen.

Doch es kommt auch vor das du mal beisst.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Das ich wohl niemals Lösen kann.

Jeden Tag bringst du was neues,

das ich mich nur so wundern kann.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Ja ich werd dich nie verstehen.

Ich will für Immer und Ewig,

mit dir zusammen Rätseln gehn.

Du bist mein aller aller aller schönstes Rätsel.

Du bist mein aller aller schönstes Rätsel.

Tja, ich würde sogar sagen, selbst Sherlock

Holmes hätte bei dir keine Chance gehabt.

So bist du halt.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Das ich wohl niemals Lösen kann.

Jeden Tag bringst du was neues,

das ich mich nur so wundern kann.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Ja ich werd dich nie verstehen.

Ich will für Immer und Ewig,

mit dir zusammen Rätseln gehn.

Du bist mein aller schönstes Rätsel.

Das ich wohl niemals Lösen kann.

Jeden Tag bringst du was neues,

das ich mich nur so wundern kann.

Du bist mein aller aller aller schönstes Rätsel.

Перевод песни

Je verft je haar vandaag

En morgen ga je naar de kapper.

Je zegt dat je met mij naar de bioscoop wilt

Maar dan heb je andere plannen.

Je bent spontaan, dat vind ik super

Maar je bent als een orkaan.

Je berooft me van mijn laatste zenuwen

Waar ben ik in godsnaam mee bezig.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Die ik misschien nooit zal kunnen oplossen.

Elke dag breng je iets nieuws

dat kan ik me alleen maar afvragen.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Ja, ik zal je nooit begrijpen.

Ik wil voor altijd en altijd

puzzels met je maken.

Je nieuwe spijkerbroek is gescheurd.

De oude ging kapot en moest weg.

En je geweldige nieuwe vriendin.

Het is ook geen hit meer.

Je bent de hel, je bent de hemel.

Het belangrijkste is dat je weet

soms ben je zo tam als een kitten.

Maar het komt ook voor dat je bijt.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Die ik misschien nooit zal kunnen oplossen.

Elke dag breng je iets nieuws

dat kan ik me alleen maar afvragen.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Ja, ik zal je nooit begrijpen.

Ik wil voor altijd en altijd

puzzels met je maken.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Nou, ik zou zelfs Sherlock zeggen

Holmes zou bij jou geen kans hebben gemaakt.

Zo ben je.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Die ik misschien nooit zal kunnen oplossen.

Elke dag breng je iets nieuws

dat kan ik me alleen maar afvragen.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Ja, ik zal je nooit begrijpen.

Ik wil voor altijd en altijd

puzzels met je maken.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Die ik misschien nooit zal kunnen oplossen.

Elke dag breng je iets nieuws

dat kan ik me alleen maar afvragen.

Jij bent mijn mooiste raadsel.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt