Hieronder staat de songtekst van het nummer Arschtritt , artiest - Jörg Bausch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jörg Bausch
Ich steh im dreck
Bist über beide Ohren
Es ist wie es ist
Ich hab Dich verloren
Als wär das nicht genug
Meint mein Chef ganz cool zu mir
Es tät ihm leid
Ja, ja es tät ihm so leid
Ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
So soll‘s im Leben wohl sein
Ja bitte
Und bilde Dir bloß nicht ein
Das es besser wird irgendwann
Denn ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
Wie soll‘s auch wohl anders sein
Ja bitte
Stell dich am besten drauf ein
Damit es besser wird irgendwann
Ich steh wieder auf
Denk die Welt kann mich mal
Das wär ja wohl gelacht
Bin ja noch nicht Schach-Matt
Steig gerade ins Auto ein
Plan ein Picknick mit mir allein
Und dann verreckt mein Car
Na wunderbar
Ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
So soll‘s im Leben wohl sein
Ja bitte
Und bilde Dir bloß nicht ein
Das es besser wird irgendwann
Denn ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
Wie soll‘s auch wohl anders sein
Ja bitte
Stell dich am besten drauf ein
Damit es besser wird irgendwann
(Na danke)
(Ja bitte)
Ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
So soll‘s im Leben wohl sein
Ja bitte
Und bilde Dir bloß nicht ein
Das es besser wird irgendwann
Denn ein Arschtritt kommt selten allein
Na danke
Wie soll‘s auch wohl anders sein
Ja bitte
Stell dich am besten drauf ein
Damit es besser wird irgendwann
Ja bitte
Ik ben in het vuil
Je bent boven je hoofd
Het is zoals het is
ik ben je kwijt
Alsof dat nog niet genoeg was
Mijn baas vindt het echt cool voor mij
Het spijt hem
Ja, ja, hij zou zo spijt hebben
Een schop onder de kont komt zelden alleen
Nou bedankt
Zo hoort het in het leven te zijn
Ja graag
En stel je het gewoon niet voor
Dat het op een gegeven moment beter wordt
Omdat een schop onder de kont zelden alleen komt
Nou bedankt
Hoe kan het anders?
Ja graag
Je kunt je er het beste op voorbereiden
Zodat het op een gegeven moment beter wordt
ik sta weer op
Denk dat de wereld me kan nemen
Daar zou waarschijnlijk om gelachen worden
Ik ben nog geen schaakmaat
Stap gewoon in de auto
Plan een picknick met mij alleen
En dan sterft mijn auto
Ah, geweldig
Een schop onder de kont komt zelden alleen
Nou bedankt
Zo hoort het in het leven te zijn
Ja graag
En stel je het gewoon niet voor
Dat het op een gegeven moment beter wordt
Omdat een schop onder de kont zelden alleen komt
Nou bedankt
Hoe kan het anders?
Ja graag
Je kunt je er het beste op voorbereiden
Zodat het op een gegeven moment beter wordt
(nou bedankt)
(Ja graag)
Een schop onder de kont komt zelden alleen
Nou bedankt
Zo hoort het in het leven te zijn
Ja graag
En stel je het gewoon niet voor
Dat het op een gegeven moment beter wordt
Omdat een schop onder de kont zelden alleen komt
Nou bedankt
Hoe kan het anders?
Ja graag
Je kunt je er het beste op voorbereiden
Zodat het op een gegeven moment beter wordt
Ja graag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt