Hieronder staat de songtekst van het nummer THUNDER , artiest - Jordan Stephens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Stephens
Momma don’t preach
It’s a little off key
Don’t think you’re big 'cause I’ve been on my knees
I know two languages these days
And the second one’s grief
It’s deep
Gotta climb if it’s gonna get peak
Like jeez, Louise
Little old me
Yeah, It’s that thunder
It’s that rain
It’s that little bit of lightning in your brain
It’s no wonder you seem strange
When you can’t admit that maybe they’re the same
Uh
You’re no fun
You’re no fun
You hate everyone
You’re no fun (You're no fun)
Don’t text it
I get the message
No balance
Runnin' outta credit
I like debit, buy it then I sell it
You hold onto everything, quite possesive (No fun)
Don’t sweat it
Try and find a medic
Try a psychedelic
Let your mind dwell in
All the heavens
You can find a hell in
Quite telling
Maybe in a second I’d like to
Try and summon a nice mood
Blood all over my Nikes dude
You just come here and shoot little old me
Yeah, It’s that thunder
It’s that rain
It’s that little bit of lightning in your brain
It’s no wonder you seem strange
When you can’t admit that maybe they’re the same
You’re no fun (I don’t blame you)
You’re no fun (I'm the same myself)
You hate everyone (I can’t change you)
You’re no fun (I can’t change myself)
You’re no fun (It's all good though)
You’re no fun (Cos it’s all the same)
You hate everyone (Fear, bliss, love, hate)
You’re no fun
You’re no fun (Don't push me)
Mama predikt niet
Het is een beetje off-key
Denk niet dat je groot bent, want ik heb op mijn knieën gezeten
Ik ken tegenwoordig twee talen
En het verdriet van de tweede
Het is diep
Moet klimmen als het een piek gaat krijgen
Zoals jeetje, Louise
Kleine oude ik
Ja, het is die donder
Het is die regen
Het is dat kleine beetje bliksem in je brein
Het is geen wonder dat je vreemd overkomt
Als je niet kunt toegeven dat ze misschien hetzelfde zijn
Uh
Je bent niet leuk
Je bent niet leuk
Je haat iedereen
Je bent niet leuk (je bent niet leuk)
Sms het niet
Ik snap het bericht
Geen balans
Krediet bijna op
Ik hou van debet, koop het dan verkoop ik het
Je houdt alles vast, nogal bezitterig (niet leuk)
Zweet het niet
Probeer een hospik te vinden
Probeer een psychedelicum
Laat je geest binnendringen
Alle hemelen
Je kunt er een hel in vinden
Heel veelzeggend
Misschien zou ik dat zo willen doen
Probeer een goede stemming op te roepen
Bloed over mijn Nikes kerel
Je komt gewoon hier en schiet kleine oude mij neer
Ja, het is die donder
Het is die regen
Het is dat kleine beetje bliksem in je brein
Het is geen wonder dat je vreemd overkomt
Als je niet kunt toegeven dat ze misschien hetzelfde zijn
Je bent niet leuk (ik neem het je niet kwalijk)
Je bent niet leuk (ik ben zelf hetzelfde)
Je haat iedereen (ik kan je niet veranderen)
Je bent niet leuk (ik kan mezelf niet veranderen)
Je bent niet leuk (het is echter allemaal goed)
Je bent niet leuk (omdat het allemaal hetzelfde is)
Je haat iedereen (Angst, gelukzaligheid, liefde, haat)
Je bent niet leuk
Je bent niet leuk (dwing me niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt