Hieronder staat de songtekst van het nummer Son Of A Gun , artiest - Jordan Stephens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Stephens
Said you were gonna quit smoking but didn’t
Lipstick marks on the cigarette butt by the kitchen
In addition, I don’t wanna be this way
I just wanna love my life
Not ride on a rusty bike
All cycles seem to
Follow me wherever I go
Love seems real cool until it don’t
I saw myself today, saw myself in your pain
I’m not one to blame
Mums got anger issues, I can feel it in my tissue
I wanna get it out
(I ain’t killed anyone)
Can’t be wishful, when you’re the son of a loaded pistol (yeah)
Son of a gun
Hold on
Hold on (ooh)
Say hold on, don’t shoot (ooh)
Say hold on
Hold on (ooh)
Say hold on, stay true (ooh, ahh)
My mind don’t want it, honest
There’s no home for a devil like me
If I can’t stop it, promise
There’s no home for a devil like me
Raised me up and raised hell
There’s no home for a devil like me
Only flames light themselves
There’s no home for a devil like me
Didn’t wanna end up caught in a system
Even though I got war in my heart, no war to resisting
Listen, wanna turn the red flags white, get that right
I can’t live the rest of my life this way
Mums got anger issues, I can feel it in my tissue
I wanna get it out
(I ain’t killed anyone)
Can’t be wishful, when you’re the son of a loaded pistol (yeah)
Son of a gun
Hold on
Hold on (ooh)
Say hold on, don’t shoot (ooh)
Say hold on
Hold on (ooh)
Say hold on, stay true (ooh, ahh)
New dog, old ways no way
Got a move on
You said back then get a move on
True say so I’ve got a new song
Yeah, I’ve changed my tune gonna prove wrong
Gotta pay my dues till' the debts gone
I can’t blame my views if my heads gone
Because I know way more than I let on
(uhh, check)
The light flickers, my minds quicker, my bloods thicker
Life’s put in the centre within a nice picture
Got an inner religion so I arise victor
Gonna battle my demons till' they comply with her
New set of agreements to keep my heart warm
I can’t level with feelings until I’m past thought
Gotta make love form on a dark night
Alright, that way
I can love you in a new light
In a new light
In a new light
I can love you in a new light
In a new light
(With a new, with a new light)
(In a or with a)
(In a or with a new light)
I can love you with a new light
In a new light
I can love you with a new light
In a new light
Zei dat je ging stoppen met roken, maar deed het niet
Lippenstiftstrepen op de sigarettenpeuk bij de keuken
Bovendien wil ik niet zo zijn
Ik wil gewoon van mijn leven houden
Niet op een roestige fiets rijden
Alle cycli lijken te
Volg me waar ik ook ga
Liefde lijkt echt cool totdat het niet zo is
Ik zag mezelf vandaag, zag mezelf in jouw pijn
Ik ben niet de schuldige
Moeders hebben woedeproblemen, ik voel het in mijn zakdoek
Ik wil het eruit halen
(Ik heb niemand vermoord)
Kan niet wensen, als je de zoon bent van een geladen pistool (ja)
Zoon van een geweer
Hou vol
Wacht even (oeh)
Zeg wacht even, schiet niet (ooh)
Zeg wacht even
Wacht even (oeh)
Zeg wacht even, blijf trouw (ooh, ahh)
Mijn geest wil het niet, eerlijk gezegd
Er is geen thuis voor een duivel als ik
Als ik het niet kan stoppen, beloof het dan
Er is geen thuis voor een duivel als ik
Heeft me opgevoed en de hel opgewekt
Er is geen thuis voor een duivel als ik
Alleen vlammen steken zichzelf aan
Er is geen thuis voor een duivel als ik
Wilde niet vast komen te zitten in een systeem
Ook al heb ik oorlog in mijn hart, geen oorlog om weerstand te bieden
Luister, wil de rode vlaggen wit maken, doe dat goed
Ik kan niet de rest van mijn leven op deze manier leven
Moeders hebben woedeproblemen, ik voel het in mijn zakdoek
Ik wil het eruit halen
(Ik heb niemand vermoord)
Kan niet wensen, als je de zoon bent van een geladen pistool (ja)
Zoon van een geweer
Hou vol
Wacht even (oeh)
Zeg wacht even, schiet niet (ooh)
Zeg wacht even
Wacht even (oeh)
Zeg wacht even, blijf trouw (ooh, ahh)
Nieuwe hond, oude manieren echt niet
Ben in beweging
Je zei toen: ga verder
Dat is waar, dus ik heb een nieuw nummer
Ja, ik heb mijn deuntje veranderd, het zal verkeerd blijken te zijn
Ik moet mijn contributie betalen tot de schulden weg zijn
Ik kan mijn mening niet kwalijk nemen als mijn hoofd weg is
Omdat ik veel meer weet dan ik laat merken
(uh, check)
Het licht flikkert, mijn geest sneller, mijn bloed dikker
Het leven staat centraal in een mooie foto
Ik heb een innerlijke religie, dus ik sta als overwinnaar op
Ik ga de strijd aan met mijn demonen tot ze aan haar gehoorzamen
Nieuwe reeks overeenkomsten om mijn hart warm te houden
Ik kan pas met mijn gevoelens omgaan als ik niet meer denk
Moet de liefde bedrijven op een donkere nacht
Oké, op die manier
Ik kan van je houden in een nieuw licht
In een nieuw licht
In een nieuw licht
Ik kan van je houden in een nieuw licht
In een nieuw licht
(Met een nieuw, met een nieuw licht)
(In een of met een)
(In of met een nieuw licht)
Ik kan van je houden met een nieuw licht
In een nieuw licht
Ik kan van je houden met een nieuw licht
In een nieuw licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt