Hieronder staat de songtekst van het nummer Please , artiest - Jordan Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Smith
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, no
I’ll be here when you get home
Not blowing up your phone
Not gonna ask you where you go
I’m lying to myself 'cause I know
You’re making it so hard for me baby
To think you know somebody that much
And I don’t wanna believe it
So it’s hard for me to see it
And if I said the words
I’d just make it worse
Nobody shows you the meaning of love
So you just give it away
Give it away
Give it away
And you don’t stop
Oh baby please, please, please
Don’t leave me all empty
Don’t make me lose ya
'Cause I can’t refuse ya
But I can’t keep on watching you go
Oh baby please, please, please
Don’t leave me all empty
Don’t make me lose ya
'Cause I can’t refuse ya
But I can’t keep on watching you go
Used to waking up all alone
At 3AM your cover’s blown
I keep on trying to make it work
I think you like it when it hurts
You’re making it impossible baby
The only one who ever had my trust
Go and get it if you need it
I’ll be here picking up the pieces
And if I said the words
I’d just make it worse
Nobody shows you the meaning of love
So you just give it away
Give it away
Give it away
And you don’t stop
Oh baby please, please, please
Don’t leave me all empty
Don’t make me lose ya
'Cause I can’t refuse ya
But I can’t keep on watching you go
Oh baby please, please, please
Don’t leave me all empty
Don’t make me lose ya
'Cause I can’t refuse ya
But I can’t keep on watching you go
Ja ja ja ja
Oh nee
Ik ben er als je thuiskomt
Je telefoon niet opblazen
Ik ga je niet vragen waar je heen gaat
Ik lieg tegen mezelf omdat ik het weet
Je maakt het me zo moeilijk schat
Om te denken dat je iemand zo goed kent
En ik wil het niet geloven
Dus het is moeilijk voor mij om het te zien
En als ik de woorden zei
Ik zou het alleen nog erger maken
Niemand laat je de betekenis van liefde zien
Dus je geeft het gewoon weg
Geef het weg
Geef het weg
En je stopt niet
Oh schat alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Laat me niet helemaal leeg
Laat me je niet verliezen
Omdat ik je niet kan weigeren
Maar ik kan je niet blijven zien gaan
Oh schat alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Laat me niet helemaal leeg
Laat me je niet verliezen
Omdat ik je niet kan weigeren
Maar ik kan je niet blijven zien gaan
Gewend om helemaal alleen wakker te worden
Om 03:00 is je dekking opgeblazen
Ik blijf proberen om het te laten werken
Ik denk dat je het leuk vindt als het pijn doet
Je maakt het onmogelijk schat
De enige die ooit mijn vertrouwen had
Ga het halen als je het nodig hebt
Ik kom hier de stukjes oppikken
En als ik de woorden zei
Ik zou het alleen nog erger maken
Niemand laat je de betekenis van liefde zien
Dus je geeft het gewoon weg
Geef het weg
Geef het weg
En je stopt niet
Oh schat alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Laat me niet helemaal leeg
Laat me je niet verliezen
Omdat ik je niet kan weigeren
Maar ik kan je niet blijven zien gaan
Oh schat alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Laat me niet helemaal leeg
Laat me je niet verliezen
Omdat ik je niet kan weigeren
Maar ik kan je niet blijven zien gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt