Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Eyes , artiest - Jordan Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Smith
Sometimes it’s like we’re in outer-space
Sometimes we’re close then we’re far away
Call me up with nothing to say
And every night I get home so late
We watch reruns on the tv
Pour our coffee and leave
You’re fine, I’m fine
But I know this is all an act
I know you better than that
We ain’t blind, ain’t blind
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Build a wall, so high
But you can’t hide lonely eyes
You say you’re fine and
I know you’re lying
Heartbreak don’t make a sound
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Truth be told, I’m the one to blame
I should’ve heard what you didn’t say
But understanding you’s a losing game
So I give up and you play it safe
We watch reruns on the tv
Pour our coffee and leave
You’re fine, I’m fine
But I know this is all an act
We know better that
We ain’t blind, ain’t blind
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Build a wall, so high
But you can’t hide lonely eyes
You say you’re fine and
I know you’re lying
Heartbreak don’t make a sound
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Oohh
You can’t hide lonely eyes
Oohh
You can’t hide lonely eyes
Fake a smile all you like
But you can’t hide lonely eyes
Build a wall so high
But you can’t hide lonely eyes
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Build a wall, so high
But you can’t hide lonely eyes
You say you’re fine and
I know you’re lying
Heartbreak don’t make a sound
You can front, fake a smile, all you like
But you can’t hide lonely eyes
Soms is het alsof we in de ruimte zijn
Soms zijn we dichtbij, dan zijn we ver weg
Bel me op zonder iets te zeggen
En elke avond kom ik zo laat thuis
We kijken herhalingen op de tv
Schenk onze koffie in en vertrek
Jij bent in orde, ik ben in orde
Maar ik weet dat dit allemaal een act is
Ik ken je beter dan dat
We zijn niet blind, niet blind
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Bouw een muur, zo hoog
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Je zegt dat het goed met je gaat en
Ik weet dat je liegt
Liefdesverdriet maakt geen geluid
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Eerlijk gezegd ben ik de schuldige
Ik had moeten horen wat je niet zei
Maar je begrijpen is een verloren spel
Dus ik geef het op en jij speelt op veilig
We kijken herhalingen op de tv
Schenk onze koffie in en vertrek
Jij bent in orde, ik ben in orde
Maar ik weet dat dit allemaal een act is
We weten wel beter dat
We zijn niet blind, niet blind
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Bouw een muur, zo hoog
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Je zegt dat het goed met je gaat en
Ik weet dat je liegt
Liefdesverdriet maakt geen geluid
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Oohh
Je kunt eenzame ogen niet verbergen
Oohh
Je kunt eenzame ogen niet verbergen
Nep een glimlach zoals je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Bouw een muur zo hoog
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Bouw een muur, zo hoog
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Je zegt dat het goed met je gaat en
Ik weet dat je liegt
Liefdesverdriet maakt geen geluid
Je kunt vooraan staan, een glimlach faken, alles wat je wilt
Maar je kunt eenzame ogen niet verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt