Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerve , artiest - Jordan Rakei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Rakei
Once I borrowed the canvas to my lover’s heart
But the stone was too full, and that envelope had a letter
In that scarcely room
Back in silence is when it all began falling apart
I was always a clumsy speaker, and we couldn’t find one another
In that scarcely room
Mark my words, I say I’m guilty of no poetry
I was working, I confess, I see the courage in her eyes
In that scarcely room
There were words of disagreement
But we talked to find the answers, in a mutual disposition
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
Shout at me and mirror traits of insecurity
See the man had stole her fire, so was her who put the flame out
In that scarcely room
Courted dress for the occasion, yet not filled with glee
His hands reaching for the curtain, she was quick to put the light out
In that scarcely room
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself
How can I find a reason to love you, when I don’t love myself, self
Ooit leende ik het canvas naar het hart van mijn geliefde
Maar de steen was te vol, en die envelop had een brief
In die nauwelijks kamer
Terug in stilte is toen het allemaal uit elkaar begon te vallen
Ik was altijd een onhandige spreker en we konden elkaar niet vinden
In die nauwelijks kamer
Let op mijn woorden, ik zeg dat ik me schuldig maak aan geen poëzie
Ik was aan het werk, ik beken, ik zie de moed in haar ogen
In die nauwelijks kamer
Er waren woorden van meningsverschil
Maar we hebben met elkaar gepraat om de antwoorden te vinden, met wederzijdse instemming
In die nauwelijks kamer
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf houd?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf hou, van mezelf?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf houd?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf hou, van mezelf?
Schreeuw naar me en spiegel eigenschappen van onzekerheid
Zie je, de man had haar vuur gestolen, dus was zij het die de vlam doofde
In die nauwelijks kamer
Jurk voor de gelegenheid, maar niet gevuld met vrolijkheid
Zijn handen reikten naar het gordijn, ze was er snel bij om het licht uit te doen
In die nauwelijks kamer
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf houd?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf hou, van mezelf?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf houd?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf hou, van mezelf?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf houd?
Hoe kan ik een reden vinden om van je te houden, als ik niet van mezelf hou, van mezelf?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt