Ghosts - Jonny Two Bags
С переводом

Ghosts - Jonny Two Bags

Альбом
Salvation Town
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
272210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Jonny Two Bags met vertaling

Tekst van het liedje " Ghosts "

Originele tekst met vertaling

Ghosts

Jonny Two Bags

Оригинальный текст

There are ghosts in the bathroom

In the mirror against the wall

They speak to me in tongues and I get dizzy and fall

Black mascara angel

Bring a halo to my soul

Help me realize my work and reach all my life’s goals

Sometimes life gets gloomy

And the world’s an ugly place

It’s hard to break the bars

And put a smile on my face

But I will keep on moving, relentless through the haze

Don’t want to be in a funeral home

Don’t want to count the days

Cold, dark breeze, skeleton trees

Bring a chill into my heart

There’s no, hope, no love, no angels here

I knew it from the start

Black mascara devil, bring a halo to my soul

Help me realize my worth

Come time to pay the toll

This blaze of life burns a deeper blue into my soul

There’s nothing you can say or do to make me feel whole

But I will keep on moving closer to the edge

And that’s where you can find me when I take my final breath

Перевод песни

Er zijn geesten in de badkamer

In de spiegel tegen de muur

Ze spreken in tongen tegen me en ik word duizelig en val

Zwarte mascara engel

Breng een halo naar mijn ziel

Help me mijn werk te realiseren en al mijn levensdoelen te bereiken

Soms wordt het leven somber

En de wereld is een lelijke plek

Het is moeilijk om de tralies te doorbreken

En tover een glimlach op mijn gezicht

Maar ik zal blijven bewegen, meedogenloos door de waas

Ik wil niet in een uitvaartcentrum zijn

Ik wil de dagen niet tellen

Koude, donkere bries, skeletbomen

Breng een rilling in mijn hart

Er is geen, hoop, geen liefde, geen engelen hier

Ik wist het vanaf het begin

Zwarte mascara duivel, breng een aureool naar mijn ziel

Help me mijn waarde te realiseren

Kom op tijd om de tol te betalen

Deze gloed van het leven brandt een dieper blauw in mijn ziel

Er is niets dat je kunt zeggen of doen waardoor ik me heel voel

Maar ik blijf dichter bij de rand komen

En daar kun je me vinden als ik mijn laatste adem uitblaas

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt