Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon , artiest - JONGHYUN met vertaling
Originele tekst met vertaling
JONGHYUN
Oh an dwae Oh baby
deo gipi jamdeuleo jwo
ajik an dwae Oh lady
haneule tteun geon
nune ttuin geon
neuseunhage neol gamssane (gamssane)
museun kkumilkka gidaehae (gidaehae)
sucheon gaeui dal (dal)
tto haneul wiui gang (gang)
naega mandeun geoya (Yeah yeah)
(Woo) ginjangeul puleo jwo Yeah (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
bimil teoleonwa
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
balchikhan sangsanghae (Eh-eh-eh)
deo gwahan geotdo dwae (Eh-eh-eh)
ojik naegeman
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby, baby
sasil da nae mamdaeroya neo silhda malhaedo
gyeolguken nae bol wie ne ibsuleul pogael geol
jabsaenggak jom da chiwo (No)
yamjeonhan cheok da chiwo neo hollo isseul ttae
sangsanghaetdeon geu Fantasy sokeseo neo mwol haetneunji
(Woo) nun tteuji mala jwo Oh (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
bimil teoleonwa
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
balchikhan sangsanghae (Eh-eh-eh)
deo gwahan geotdo dwae (Eh-eh-eh)
ojik naegeman
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby
Oh 안 돼 Oh baby
더 깊이 잠들어 줘
아직 안 돼 Oh lady
하늘에 뜬 건
눈에 띈 건
느슨하게 널 감싸네 (감싸네)
무슨 꿈일까 기대해 (기대해)
수천 개의 달 (달)
또 하늘 위의 강 (강)
내가 만든 거야 (Yeah yeah)
(Woo) 긴장은 풀어 줘 Yeah (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
비밀 털어놔
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
발칙한 상상해 (Eh-eh-eh)
더 과한 것도 돼 (Eh-eh-eh)
오직 내게만
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby, baby
사실 다 내 맘대로야 너 싫다 말해도
결국엔 내 볼 위에 네 입술을 포갤 걸
잡생각 좀 다 치워 (No)
얌전한 척 다 치워 너 홀로 있을 때
상상했던 그 Fantasy 속에서 너 뭘 했는지
(Woo) 눈 뜨지 말아 줘 Oh (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
비밀 털어놔
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
발칙한 상상해 (Eh-eh-eh)
더 과한 것도 돼 (Eh-eh-eh)
오직 내게만
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby
Oh no, oh baby
Sleep deeper
Not yet, oh lady
What is in the sky
What caught my eye
I’m loosely holding you (Holding you)
Excited to know what dream it is (Excited)
The thousands of moons (Moons)
The river above the sky (River)
I made it all (Yeah yeah)
(Woo) relax, yeah (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
Tell me your secret
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
I’m getting dirty thoughts (Eh-eh-eh)
I’m ok with going even further (Eh-eh-eh)
Only to me
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby, baby
I’m gonna do what I want, even if you say no
In the end, your lips will be on top of my cheek
Get rid of all your useless thoughts (No)
Don’t act like you’re timid, when you’re alone
Tell me what you fantasized
(Woo) Don’t open your eyes, oh (Woo)
I take you to the moon
I take you to the moon
Tell me your secret
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
I’m getting dirty thoughts (Eh-eh-eh)
I’m ok with going even further (Eh-eh-eh)
Only to me
Talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby
Oh een dwae Oh schat
deo gipi jamdeuleo jwo
ajik an dwae Oh lady
haneule tteun geon
nune ttuin geon
neuseunhage neol gamssane (gamssane)
museun kkumilkka gidaehae (gidaehae)
sucheon gaeui dal (dal)
tto haneul wiui bende (bende)
naega mandeun geoya (Ja ja)
(Woo) ginjangeul puleo jwo Yeah (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
bimil teoleonwa
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
balchikhan sangsanghae (Eh-eh-eh)
deo gwahan geotdo dwae (Eh-eh-eh)
ojik naegeman
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat tegen me schat, praat tegen me schat schat
sasil da nae mamdaeroya neo silhda malhaedo
gyeolguken nae bol wie ne ibsuleul pogael geol
jabsaenggak jom da chiwo (Nee)
yamjeonhan cheok da chiwo neo hollo isseul ttae
sangsanghaetdeon geu Fantasy sokeseo neo mwol haetneunji
(Woo) non tteuji mala jwo Oh (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
bimil teoleonwa
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
balchikhan sangsanghae (Eh-eh-eh)
deo gwahan geotdo dwae (Eh-eh-eh)
ojik naegeman
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat met me schat, praat met me schat
Oh 안 돼 Oh schat
깊이 잠들어 줘
아직 안 돼 Oh dame
뜬 건
띈 건
널 감싸네 (감싸네)
꿈일까 기대해 (기대해)
개의 달 (달)
또 하늘 위의 강 (강)
만든 거야 (Ja ja)
(Woo) 긴장은 풀어 줘 Ja (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
털어놔
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
발칙한 상상해 (Eh-eh-eh)
더 과한 것도 돼 (Eh-eh-eh)
내게만
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat tegen me schat, praat tegen me schat schat
다 내 맘대로야 너 싫다 말해도
내 볼 위에 네 입술을 포갤 걸
좀 다 치워 (Nee)
척 다 치워 너 홀로 있을 때
상상했던 그 Fantasie 속에서 너 뭘 했는지
(Woo) 눈 뜨지 말아 줘 Oh (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
털어놔
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
발칙한 상상해 (Eh-eh-eh)
더 과한 것도 돼 (Eh-eh-eh)
내게만
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat met me schat, praat met me schat
Oh nee, oh schat
Slaap dieper
Nog niet, oh dame
Wat is er in de lucht?
Wat viel me op
Ik houd je losjes vast (Houd je vast)
Opgewonden om te weten welke droom het is (opgewonden)
De duizenden manen (Manen)
De rivier boven de hemel (River)
Ik heb het allemaal gemaakt (Yeah yeah)
(Woo) ontspan, ja (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
Vertel me jouw geheim
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Ik krijg vieze gedachten (Eh-eh-eh)
Ik vind het oké om nog verder te gaan (Eh-eh-eh)
Alleen voor mij
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat tegen me schat, praat tegen me schat schat
Ik ga doen wat ik wil, zelfs als je nee zegt
Uiteindelijk zullen je lippen op mijn wang liggen
Weg met al je nutteloze gedachten (Nee)
Doe niet alsof je verlegen bent als je alleen bent
Vertel me wat je fantaseerde
(Woo) Open je ogen niet, oh (Woo)
Ik neem je mee naar de maan
Ik neem je mee naar de maan
Vertel me jouw geheim
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Ik krijg vieze gedachten (Eh-eh-eh)
Ik vind het oké om nog verder te gaan (Eh-eh-eh)
Alleen voor mij
Praat met me schat, praat met me schat
Praat met me schat
Praat met me schat, praat met me schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt