Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust , artiest - Jonas Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonas Brothers
I don’t trust myself when I’m around you
I don’t trust myself when I’m around you
Lately, I don’t think I even know me
Every time you come around, I’m like the old me, old me
Take me back to when you were my only
Well, we were thicker than thieves, like a pod, two peas
And all at once, it’s like I’m being someone else, yeah
You’re all I want, but I know that you’re bad for my health
I don’t trust myself when I’m around you
I don’t trust myself when I’m around you
Doing things I never do, acting like a damn fool
I don’t trust myself when I’m around you
I know that I’m better off without you
But I know that I could never live without you, 'out you
Thinkin' 'bout my lips upon your mouth, yeah
Got me weak in the knees, my God, can’t breathe
And all at once (All at once)
It’s like I’m being someone else (I can be your someone else)
All I want (All I want)
I know that you’re bad for my health (Oh no, no)
I don’t trust myself when I’m around you (Hey)
I don’t trust myself when I’m around you (Without you, baby)
Doing things I never do (Ayy, ayy, ayy)
Acting like a damn fool
Yeah, I don’t trust myself when I’m around you
(When I’m around you, baby)
I don’t trust, I don’t trust myself
I don’t trust myself, yeah
I don’t trust, I don’t trust myself
I don’t trust myself
I don’t trust myself when I’m around you
I don’t trust myself when I’m around you (Hey)
I don’t trust myself when I’m around you (Around you, baby)
Doing things I never do (Ayy, ayy, ayy)
Acting like a damn fool
Yeah, I don’t trust myself when I’m around you
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
De laatste tijd denk ik dat ik mezelf niet eens ken
Elke keer dat je langskomt, ben ik zoals de oude ik, de oude ik
Breng me terug naar toen je mijn enige was
Nou, we waren dikker dan dieven, als een peul, twee erwten
En ineens is het alsof ik iemand anders ben, yeah
Je bent alles wat ik wil, maar ik weet dat je slecht bent voor mijn gezondheid
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Dingen doen die ik nooit doe, me als een dwaas gedragen
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Ik weet dat ik beter af ben zonder jou
Maar ik weet dat ik nooit zonder jou zou kunnen leven, 'out you'
Denkend aan mijn lippen op je mond, yeah
Heb me zwak in de knieën, mijn God, kan niet ademen
En allemaal tegelijk (Alles tegelijk)
Het is alsof ik iemand anders ben (ik kan jouw iemand anders zijn)
Alles wat ik wil (Alles wat ik wil)
Ik weet dat je slecht bent voor mijn gezondheid (Oh nee, nee)
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben (Hey)
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij je ben (Zonder jou, schat)
Dingen doen die ik nooit doe (Ayy, ayy, ayy)
Gedraag je je als een verdomde dwaas
Ja, ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
(Als ik bij je ben, schat)
Ik vertrouw niet, ik vertrouw mezelf niet
Ik vertrouw mezelf niet, yeah
Ik vertrouw niet, ik vertrouw mezelf niet
Ik vertrouw mezelf niet
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben (Hey)
Ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben (Om jou, schat)
Dingen doen die ik nooit doe (Ayy, ayy, ayy)
Gedraag je je als een verdomde dwaas
Ja, ik vertrouw mezelf niet als ik bij jou in de buurt ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt