Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Human , artiest - Jonas Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonas Brothers
Yeah, ayy
I don't want this night to end
It's closing time, so leave with me again, yeah
You got all my love to spend, oh
Let's find a place where happiness begins (jump)
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Hurts when I'm leaving you (Ayy)
Just dance in the living room, love with an attitude
Drunk to an 80s groove (Ayy)
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Hurts when I'm leaving you (Ayy)
Dance in the living room, love with an attitude
Drunk
It's only human
You know that it's real
So why would you fight or try to deny
The way that you feel?
Oh, babe, you can't fool me
Your body's got other plans
So stop pretending you're shy, just come on and
Dance, dance, dance, dance, oh
Early morning la-la-light
Only getting up to close the blinds, oh
I'm praying you don't change your mind
Cause leaving now just don't feel right
Let's do it one more time, oh, babe
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Hurts when I'm leaving you (Hurts when I'm leaving you)
Just dance in the living room, love with an attitude
Drunk to an 80s groove (Ayy)
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Hurts when I'm leaving you (Ayy)
Dance in the living room, love with an attitude
Drunk
It's only human
You know that it's real (Know that it's real)
So why would you fight or try to deny
The way that you feel?
(The way that you feel)
Oh, babe, you can't fool me
Your body's got other plans
So stop pretending you're shy, just come on
And dance (jump), dance (jump), dance (jump), dance (jump), oh
Dance, oh (Woo, ayy)
Only human
It's only (man), it's only (man)
Only human
Oh, yeah, yeah, yeah
Only human
It's only (man), it's only (man)
Only human
Ja, ayy
Ik wil niet dat deze nacht eindigt
Het is sluitingstijd, dus ga weer met mij mee, yeah
Je hebt al mijn liefde te besteden, oh
Laten we een plek vinden waar geluk begint (spring)
We gaan dansen in mijn woonkamer, slaaf van de manier waarop je beweegt
Doet pijn als ik je verlaat (Ayy)
Dans gewoon in de woonkamer, liefde met een attitude
Dronken van een jaren 80 groove (Ayy)
We gaan dansen in mijn woonkamer, slaaf van de manier waarop je beweegt
Doet pijn als ik je verlaat (Ayy)
Dans in de woonkamer, liefde met een attitude
Dronken
Het is maar menselijk
Je weet dat het echt is
Dus waarom zou je vechten of proberen te ontkennen?
De manier waarop je je voelt?
Oh, schat, je kunt me niet voor de gek houden
Je lichaam heeft andere plannen
Dus stop met doen alsof je verlegen bent, kom op en
Dans, dans, dans, dans, oh
Vroeg in de ochtend la-la-light
Alleen opstaan om de jaloezieën te sluiten, oh
Ik bid dat je niet van gedachten verandert
Want nu weggaan voelt gewoon niet goed
Laten we het nog een keer doen, oh, schat
We gaan dansen in mijn woonkamer, slaaf van de manier waarop je beweegt
Doet pijn als ik je verlaat (Doet pijn als ik je verlaat)
Dans gewoon in de woonkamer, liefde met een attitude
Dronken van een jaren 80 groove (Ayy)
We gaan dansen in mijn woonkamer, slaaf van de manier waarop je beweegt
Doet pijn als ik je verlaat (Ayy)
Dans in de woonkamer, liefde met een attitude
Dronken
Het is maar menselijk
Je weet dat het echt is (Weet dat het echt is)
Dus waarom zou je vechten of proberen te ontkennen?
De manier waarop je je voelt?
(De manier waarop je je voelt)
Oh, schat, je kunt me niet voor de gek houden
Je lichaam heeft andere plannen
Dus stop met doen alsof je verlegen bent, kom op zeg
En dans (spring), dans (spring), dans (spring), dans (spring), oh
Dans, oh (Woo, ayy)
Alleen mensen
Het is alleen (man), het is alleen (man)
Alleen mensen
Oh, ja, ja, ja
Alleen mensen
Het is alleen (man), het is alleen (man)
Alleen mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt