Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Jonas Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonas Brothers
Broken hearts and last goodbyes,
Restless nights
But lullabies helps to make this pain go away
I realize I let you down
Told you that I’d be around
I’m building up the strenght just to say
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
Filled with sorrow, filled with pain
Knowing that I am to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know you’re gonna walk away
And leave me with the price to pay
Before you go I wanted to say that
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
Can’t make it alive on my own
But if you have to go
The please girl, just leave me alone
'Cause I don’t want to see
You and me going our separate ways
I’m begging you to stay
If it isn’t too late
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
But you’re already on your way
Gebroken harten en laatste afscheid,
Rusteloze nachten
Maar slaapliedjes helpen om deze pijn te laten verdwijnen
Ik realiseer me dat ik je teleurstel
Ik zei toch dat ik in de buurt zou zijn
Ik bouw de kracht op om gewoon te zeggen
Mijn excuses
Voor het breken van alle beloften die ik niet kon nakomen
Ik betaal
Deze keer is de laatste keer dat ik je ooit zal smeken om te blijven
Maar je bent al onderweg
Gevuld met verdriet, gevuld met pijn
Wetende dat ik de schuldige ben
Voor het achterlaten van je hart in de regen
En ik weet dat je gaat weglopen
En laat me de prijs achter die ik moet betalen
Voordat je gaat, wilde ik dat even zeggen
Mijn excuses
Voor het breken van alle beloften die ik niet kon nakomen
Ik betaal
Deze keer is de laatste keer dat ik je ooit zal smeken om te blijven
Maar je bent al onderweg
Kan het niet alleen redden
Maar als je moet gaan
De alsjeblieft meisje, laat me gewoon met rust
Omdat ik het niet wil zien
Jij en ik gaan onze eigen weg
Ik smeek je om te blijven
Als het niet te laat is
Mijn excuses
Voor het breken van alle beloften die ik niet kon nakomen
Ik betaal
Deze keer is de laatste keer dat ik je ooit zal smeken om te blijven
Maar je bent al onderweg
Maar je bent al onderweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt