Hieronder staat de songtekst van het nummer Dyin Slow , artiest - Jon Licht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Licht
She left her small town
In Ohio
She headed straight down
To Mexico into my arms
We fell fast
She read me all those
Old magazines
We fell in between
Our wants and needs
Our hearts were full
Our eyes were wide
Now I’m in the corner
Crooked eyes and sunken grin
Dark red pool around my feet I’m dyin slow
And in the morning
She’s pacing back and forth again
She says I’d love to stay but you know I have to go
Well some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
And if the sky fell to the ground
We’d smile as it was burning
Down
I lost my way home
At a game of cards
The well has run dry
The ground is hard and cracked from heat
Dead and heavy heat
Months in a bottle
I’m bleeding gin
My body hollow
I plunge against all with my feet
My heavy feet
Then I wake to see her
The hair hangs down she shakes her head
She looks right through me
Nothing there for her to know
Quiet surrender
Waste a battle in that bed
Within a month my battered chest began to grow
Some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
And if the sky fell to the ground
We’d smile as it was burning
Down
Summer burned on
A torrid affair
A thousand moments
When she laid there and not the door
Now I’m the fool
Death is waiting
Around the bend
Through the blood and liquor
I smell the end
I rest my eyes
One final time
But then the morning
Comes along to my surprise
The sun comes bursting through and casts a bitter glow
Downstairs is empty
Coffee helps the pain subside
I stumble out the door with nowhere left to go
Yeah I’m out the door with nowhere left to go
Stumble out the door with nowhere left to go
Well some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
Ze verliet haar kleine stad
In Ohio
Ze ging recht naar beneden
Naar Mexico in mijn armen
We zijn snel gevallen
Ze heeft me al die voorgelezen
Oude tijdschriften
We vielen er tussenin
Onze wensen en behoeften
Ons hart was vol
Onze ogen waren groot
Nu ben ik in de hoek
Scheve ogen en ingevallen grijns
Donkerrode plas rond mijn voeten, ik sterf langzaam
En 's ochtends
Ze ijsbeert weer heen en weer
Ze zegt dat ik graag zou willen blijven, maar je weet dat ik moet gaan
Nou, sommigen zouden zeggen dat de sterren uitgelijnd zijn
Ik was van haar en zij van mij
En als de lucht op de grond viel
We zouden glimlachen terwijl het brandde
Omlaag
Ik ben de weg naar huis kwijtgeraakt
Bij een kaartspel
De put is drooggelopen
De grond is hard en gebarsten door de hitte
Dood en zware hitte
Maanden in een fles
Ik bloed gin
Mijn lichaam hol
Ik val met mijn voeten tegen iedereen aan
Mijn zware voeten
Dan word ik wakker om haar te zien
Het haar hangt naar beneden, ze schudt haar hoofd
Ze kijkt dwars door me heen
Er is niets voor haar om te weten
Stille overgave
Verspil een strijd in dat bed
Binnen een maand begon mijn gehavende borst te groeien
Sommigen zouden zeggen dat de sterren uitgelijnd zijn
Ik was van haar en zij van mij
En als de lucht op de grond viel
We zouden glimlachen terwijl het brandde
Omlaag
Zomer gebrand
Een verzengende affaire
Duizend momenten
Toen ze daar lag en niet de deur
Nu ben ik de dwaas
De dood wacht
Rond de bocht
Door het bloed en de drank
Ik ruik het einde
Ik laat mijn ogen rusten
Nog een laatste keer
Maar dan de ochtend
Gaat mee tot mijn verrassing
De zon komt door en werpt een bittere gloed
Beneden is leeg
Koffie helpt de pijn te verminderen
Ik strompel de deur uit en heb nergens meer om heen te gaan
Ja, ik ben de deur uit en heb nergens meer om naartoe te gaan
Struikel de deur uit en heb nergens meer om naartoe te gaan
Nou, sommigen zouden zeggen dat de sterren uitgelijnd zijn
Ik was van haar en zij van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt