Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep Down Below , artiest - Jon Licht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Licht
Why you gotta bring me down with all that talk?
You’re nothin' but a martyr now
And she says
If I had enough of your doom and groom
Maybe if you show me how
All this talk is helping anything
All you seem to do is complain
And if I walk out the door
Probably give you what you want
Since you seem to enjoy the pain
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
You’re bound to find the truth
As grim as it may be
Maybe she’s right
And maybe I’m wrong
Got a messed up point of view
Maybe I’m flip turned upside down
Maybe I don’t have a clue
But I do know one thing
This doesn’t feel right
This path that we’re on
And these thoughts I have that keep me up at night
Yeah I’m deafened by the sound
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
You’re bound to find the truth
As grim as it may be
To dive deep
Into lunacy
To answer the voices
That are calling me
(Calling me, calling me)
With your ear
Pressed to the ground
Well tell me now
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
I think the answer lies somewhere right in between
Like usually it does
There’s no cut or dry
There’s no black and white
There’s only just because
That’s the way it is and it’ll always be
Till the end of time
So don’t worry now
It’s just a waste you see
Just enjoy the ride
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
Bound to find the truth
As grim as it may be
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
Bound to find the truth
As grim as it may be
(They may be dark)
(These thoughts of mine)
(It may be sad)
(The way I see)
(But in the shadows)
(You're bound to find)
(Bound to find the truth)
As grim as it may be
Waarom moet je me neerhalen met al dat gepraat?
Je bent nu niets anders dan een martelaar
En ze zegt
Als ik genoeg had van je ondergang en bruidegom
Misschien als je me laat zien hoe
Al dit gepraat helpt alles
Het enige dat u lijkt te doen, is klagen
En als ik de deur uitloop?
Geef je waarschijnlijk wat je wilt
Omdat je lijkt te genieten van de pijn
Het water is koud
Diep beneden
De grond is hard
Onder de sneeuw
En ze kunnen donker zijn
Deze gedachten van mij
Het kan triest zijn
Zoals ik zie
Maar in de schaduw
U vindt vast
Je zult vast de waarheid vinden
Hoe grimmig het ook is
Misschien heeft ze gelijk
En misschien heb ik het mis
Heb je een verward standpunt
Misschien ben ik ondersteboven gekeerd
Misschien heb ik geen idee
Maar ik weet één ding wel:
Dit voelt niet goed
Dit pad dat we bewandelen
En deze gedachten die ik heb die me 's nachts wakker houden
Ja, ik ben doof van het geluid
Het water is koud
Diep beneden
De grond is hard
Onder de sneeuw
En ze kunnen donker zijn
Deze gedachten van mij
Het kan triest zijn
Zoals ik zie
Maar in de schaduw
U vindt vast
Je zult vast de waarheid vinden
Hoe grimmig het ook is
Om diep te duiken
In de waanzin
De stemmen beantwoorden
Die mij bellen
(Belt mij, belt mij)
Met je oor
Op de grond gedrukt
Nou vertel het me nu
Kun je het geluid horen?
Kun je het geluid horen?
Kun je het geluid horen?
Kun je het geluid horen?
Ik denk dat het antwoord ergens tussenin ligt
Zoals gewoonlijk het geval is
Er is geen knippen of drogen
Er is geen zwart-wit
Er is alleen maar omdat
Zo is het en zo zal het altijd zijn
Tot aan het einde der tijden
Dus maak je nu geen zorgen
Het is gewoon een verspilling zie je
Geniet gewoon van de rit
Het water is koud
Diep beneden
De grond is hard
Onder de sneeuw
En ze kunnen donker zijn
Deze gedachten van mij
Het kan triest zijn
Zoals ik zie
Maar in de schaduw
U vindt vast
Gebonden om de waarheid te vinden
Hoe grimmig het ook is
En ze kunnen donker zijn
Deze gedachten van mij
Het kan triest zijn
Zoals ik zie
Maar in de schaduw
U vindt vast
Gebonden om de waarheid te vinden
Hoe grimmig het ook is
(Ze kunnen donker zijn)
(Deze gedachten van mij)
(Het kan triest zijn)
(Zoals ik zie)
(Maar in de schaduw)
(Je zult zeker vinden)
(Verplicht om de waarheid te vinden)
Hoe grimmig het ook is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt