Bossa Dorado - Jon Larsen, Jimmy Rosenberg, Angelo Debarre

Some to the rivers and some to the sea.

Some to the soil that our fathers made

free

Then on to the stars in the heav’ns for to see.

This is the new frontier.

This is the new frontier

Let the word go forth from this day on.

A new generation has been born

Born to the task to keep us free, but proud of the rights of the home country

This is the new frontier.

This is the new frontier

Some to the rivers and some to the sea.

Some to the soil that our fathers made

free

Then on to the stars in the heav’ns for to see.

This is the new frontier.

This is the new frontier

Let us begin for it shall take long.

Let ev’ry man sing out freedom’s song

Not for ourselves that we take this stand.

Now it’s the world and the freedom

of man

This is the new frontier.

This is the new frontier

The day will come.

It’s got to be.

The day that we may never see

When man for man and town for town must bring the peace that shall resound

This is the new frontier.

This is the new frontier

Some to the rivers and some to the sea.

Some to the soil that our fathers made

free

Then on to the stars in the heav’ns for to see.

This is the new frontier.

This is the new frontier

Sommige naar de rivieren en sommige naar de zee.

Sommige naar de aarde die onze vaders maakten

vrij

Dan op naar de sterren in de hemel om te zien.

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens

Laat het woord vanaf deze dag voortgaan.

Een nieuwe generatie is geboren

Geboren voor de taak om ons vrij te houden, maar trots op de rechten van het thuisland

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens

Sommige naar de rivieren en sommige naar de zee.

Sommige naar de aarde die onze vaders maakten

vrij

Dan op naar de sterren in de hemel om te zien.

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens

Laten we beginnen, want het zal lang duren.

Laat elke man het lied van de vrijheid zingen

Niet voor onszelf dat we dit standpunt innemen.

Nu is het de wereld en de vrijheid

van man

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens

De dag zal komen.

Het moet zo zijn.

De dag die we misschien nooit zullen zien

Wanneer man voor man en stad voor stad de vrede moet brengen die zal weerklinken

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens

Sommige naar de rivieren en sommige naar de zee.

Sommige naar de aarde die onze vaders maakten

vrij

Dan op naar de sterren in de hemel om te zien.

Dit is de nieuwe grens.

Dit is de nieuwe grens