Breathe This Air - Jon Hopkins, Purity Ring

I wake and I list the sea

Walking?

up there

I sleep and I wish for not a thing at all

But the rest that, the rest that will take me

But the rest that, the rest that will take me

Now which of these things muttered

Will give the dust?

For none of them?

or will be

But they’ll give in finding me

Ik word wakker en ik maak een lijst van de zee

Lopen?

daarboven

Ik slaap en ik wens helemaal niets

Maar de rest dat, de rest die mij zal kosten

Maar de rest dat, de rest die mij zal kosten

Welke van deze dingen mompelde?

Zal het stof geven?

Voor geen van hen?

of zal zijn

Maar ze geven toe om mij te vinden