Hieronder staat de songtekst van het nummer After Ever After 2 , artiest - Jon Cozart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Cozart
If you’ve ever wondered why
Disney tales all end in lies
Here’s what happened after all their dreams came true
After saving China
, I went home alone
I was feeling conflicts in my lower-zone
I’ve been dressing like a guy for months
Now, I’m losing all control
I think I am a guy in my soul
I wanna be a man
I’ve never seen a guy so hot
Time to reinvent the new me
Every time he speaks it makes me want to sing (I'm so confused)
Be quiet, or we’ll get caught
Maybe one day he’ll screw me
Now, I really get why my nickname is Ping
I’ve gotta be a man
I’ve got the brains and the bite of females
Plus the brute and the brawn of dudes
I know I’m ready for transformation
It’s time to replace all these useless tubes
(Good for you!)
The prince was absolutely the only single wish my heart made
Guess my wish came true
But we never really talked much
Before he discovered my shoe
The night after we got married
I recounted all of my plights
Of how I fit inside a pumpkin
My canines turned to coachmen
Prince threw me in Bedlam that night
The white jackets say I’m nutty (She's nutty as a bat!)
'Cause my clothes are sewn by rats (Stick some meds in her food!)
But their pills turn my brain to
putty (Got her!)
Now, Lucifer’s not just my cat
(I am Satan!)
Their insulin puts me under
Shock-therapy's made me insane
And after years of steady frying
The doctors gave up trying
They stuck two steel rods in my brain!
I spent a bloomin' lifetime
To open my café
Then I took a dive in 2005
Now, it’s washed away (It's all washed away!)
I was picked up by a chopper
After four nights on my roof
Now, my new home is the Astrodome
'Cause New Orleans ain’t Katrina-proof
You better carry 'round a shotgun
Or looters take your kids (Hide your kids, now!)
Ya better pee inside of jam jars (Ew!)
Be sure to keep those lids
Now, we needed Noah
but we got Bush
Our savior flew away and hid
Rough seas and levees
Rough seas and levees
Rough seas and levees
I’m dead
There is no snow on the mountain tonight
Just sulfur in the air
A kingdom of greenhouse gases
Only Bill Nye seems to care
My town is melting, breaking off into the sea
It’s time I show the strength of an
evil queen
(Of an evil queen!)
With Germany and Putin, too
I’ll free the penguins and throw you in a zoo
We’re going green by spilling red
And if you’re not dead
I built a horde of evil snowmen
They’re gonna take over the world
Let it snow, let it snow
Now, Fox News will need heat lamps
Let it snow, let it snow
I hope you concentrate in camp (Heil Elsa!)
We don’t care who we have to slay
Let my troops march on (The troops march on!)
The cold’s coming back and it’s here to stay
I sunk like a brick
Prince thinks I’m sick
Ice is melting quick
Now, I have a lot of self-esteem
Als je je ooit hebt afgevraagd waarom?
Disney-verhalen eindigen allemaal op leugens
Dit is wat er gebeurde nadat al hun dromen uitkwamen
Na het redden van China
, ik ging alleen naar huis
Ik voelde conflicten in mijn lagere zone
Ik kleed me al maanden als een man
Nu verlies ik alle controle
Ik denk dat ik een man in mijn ziel ben
Ik wil een man zijn
Ik heb nog nooit een man zo heet gezien
Tijd om de nieuwe ik opnieuw uit te vinden
Elke keer dat hij spreekt, wil ik zingen (ik ben zo in de war)
Wees stil, anders worden we gepakt
Misschien zal hij me op een dag naaien
Nu snap ik echt waarom mijn bijnaam Ping is
Ik moet een man zijn
Ik heb de hersenen en de beet van vrouwen
Plus de brute en de kracht van kerels
Ik weet dat ik klaar ben voor transformatie
Het is tijd om al deze nutteloze buizen te vervangen
(Goed voor je!)
De prins was absoluut de enige wens die mijn hart deed
Ik denk dat mijn wens uitkwam
Maar we hebben nooit echt veel gepraat
Voordat hij mijn schoen ontdekte
De nacht nadat we getrouwd waren
Ik heb al mijn problemen verteld
Van hoe ik in een pompoen pas
Mijn hoektanden veranderden in koetsiers
Prince gooide me die nacht in Bedlam
De witte jasjes zeggen dat ik gek ben (Ze is gek als een vleermuis!)
Omdat mijn kleren zijn genaaid door ratten (stop wat medicijnen in haar eten!)
Maar hun pillen zetten mijn hersenen aan tot...
stopverf (ik heb haar!)
Nu is Lucifer niet alleen mijn kat
(Ik ben Satan!)
Hun insuline brengt me onder
Schoktherapie heeft me gek gemaakt
En na jaren van gestaag frituren
De dokters gaven het op te proberen
Ze staken twee stalen staven in mijn hersenen!
Ik heb een leven lang bloeiend doorgebracht
Mijn café openen
Toen nam ik een duik in 2005
Nu is het weggewassen (het is allemaal weggewassen!)
Ik werd opgepikt door een helikopter
Na vier nachten op mijn dak
Nu is mijn nieuwe huis de Astrodome
Want New Orleans is niet Katrina-proof
Je kunt maar beter een jachtgeweer dragen
Of plunderaars nemen je kinderen mee (verberg je kinderen nu!)
Je kunt beter in jampotten plassen (Ew!)
Zorg ervoor dat u die deksels bewaart
Nu hadden we Noah nodig
maar we hebben Bush
Onze redder vloog weg en verstopte zich
Ruwe zeeën en dijken
Ruwe zeeën en dijken
Ruwe zeeën en dijken
Ik ben dood
Er ligt vanavond geen sneeuw op de berg
Gewoon zwavel in de lucht
Een koninkrijk van broeikasgassen
Alleen Bill Nye lijkt er om te geven
Mijn stad smelt, breekt af in de zee
Het wordt tijd dat ik de kracht van een laat zien
slechte koningin
(Van een boze koningin!)
Ook met Duitsland en Poetin
Ik zal de pinguïns bevrijden en je in een dierentuin gooien
We gaan groen door rood te morsen
En als je niet dood bent?
Ik heb een horde boze sneeuwmannen gebouwd
Ze gaan de wereld overnemen
Laat het sneeuwen laat het sneeuwen
Nu heeft Fox News warmtelampen nodig
Laat het sneeuwen laat het sneeuwen
Ik hoop dat je je concentreert in het kamp (Heil Elsa!)
Het maakt ons niet uit wie we moeten doden
Laat mijn troepen marcheren (de troepen marcheren door!)
De kou komt terug en het is hier om te blijven
Ik zonk als een baksteen
Prins denkt dat ik ziek ben
IJs smelt snel
Nu heb ik veel zelfrespect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt