Hieronder staat de songtekst van het nummer Az U , artiest - Jon B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon B.
Now not that all the time that you take
To get ready ain’t good for something
Not that the trip to the plaza
Spend a couple hours by yourself shopping’s nothin'
Not that the beautiful sundress don’t look good
The way it falls around those hips
It’s not that that ain’t sexy love
But nothin' looks as good as what’s underneath it
Nothin' looks as good as my body on you
Nothin' looks as good as you
It really don’t matter how you dress your body, girl
'Cause nothin' looks as good as you
It’s not that the sun don’t shine through that dress
Like I love to see summer
It’s not that the way that it feels on your body
Ain’t soft enough
It’s not that those panties that you got on
Don’t look like they can keep my kitty safe
Not that the moment we’re takin' them off don’t look great
But soon as they’re comin' down your legs I’m thinkin'
Nothin' looks as good as my body on you
Nothin' looks as good as you
It really don’t matter how you dress your body, girl
'Cause nothin' looks as good as you
You’re takin' me there
Nothing compares to the lovely way
Your heavenly shape
It bends and twists and knocks me off my feet
Aw baby, you’re doin' your thing, you’re workin' for sure
And under them clothes it’s a beautiful thing
Your legs and hips ain’t nothin' better than that now baby
Nothin' looks as good as my body on you
Nothin' looks as good as you
It really don’t matter how you dress your body, girl
'Cause nothin' looks as good as you
Nu niet al die tijd die je neemt
Voorbereiden is nergens goed voor
Niet dat de reis naar het plein
Een paar uur alleen winkelen is niets
Niet dat de mooie zomerjurk er niet goed uitziet
De manier waarop het om die heupen valt
Het is niet dat dat geen sexy liefde is
Maar niets ziet er zo goed uit als wat eronder zit
Niets ziet er zo goed uit als mijn lichaam bij jou
Niets ziet er zo goed uit als jij
Het maakt echt niet uit hoe je je lichaam kleedt, meid
'Omdat niets' er zo goed uitziet als jij
Het is niet dat de zon niet door die jurk schijnt
Zoals ik graag de zomer zie
Zo voelt het niet op je lichaam
Is niet zacht genoeg
Het is niet dat slipje dat je aan hebt
Het ziet er niet naar uit dat ze mijn kat veilig kunnen houden
Niet dat het moment dat we ze uitdoen er niet geweldig uit ziet
Maar zodra ze langs je benen komen, denk ik
Niets ziet er zo goed uit als mijn lichaam bij jou
Niets ziet er zo goed uit als jij
Het maakt echt niet uit hoe je je lichaam kleedt, meid
'Omdat niets' er zo goed uitziet als jij
Je brengt me daarheen
Niets is te vergelijken met de mooie manier
Jouw hemelse gedaante
Het buigt en draait en slaat me van mijn voeten
Aw schat, je doet je ding, je bent zeker aan het werk
En onder die kleren is het een mooi ding
Je benen en heupen zijn nu niet beter dan dat schat
Niets ziet er zo goed uit als mijn lichaam bij jou
Niets ziet er zo goed uit als jij
Het maakt echt niet uit hoe je je lichaam kleedt, meid
'Omdat niets' er zo goed uitziet als jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt