Happy Now - Jon Allen
С переводом

Happy Now - Jon Allen

Альбом
Dead Mans Suit
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
270110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Jon Allen met vertaling

Tekst van het liedje " Happy Now "

Originele tekst met vertaling

Happy Now

Jon Allen

Оригинальный текст

A good apple on the tree

I thought you’d be sweet to me

Oh but you turned, the bitter of the bunch

You hit me with some old line

You probably used a thousand times

Oh but you scored, a knock-out sucker punch

Oooh

I hope you’re happy now

Oooh

I hope you’re happy now, yea

You told me it wasn’t chance

That something more than circumstance, brought us together

You said it was faith

You hooked me, you reeled me in

Now you’ve got under my skin

I wish I had, never taken the bait

Oooh

I hope you’re happy now

Oooh

I hope you’re happy now, yea

You sold me a fantasy

A dream of how it could be, and I bought it

Yea I took it home

A glassy holiday brochure

The truth never quite lived up, to the billing

I guess I should have known

Oooh

I hope you’re happy now

Oooh

I hope you’re happy now, yea

Oooh

I hope you’re happy now

Oooh

I hope you’re happy now, yea

Перевод песни

Een goede appel aan de boom

Ik dacht dat je lief voor me zou zijn

Oh, maar je draaide je om, de bittere van het stel

Je sloeg me met een oude regel

Je hebt waarschijnlijk duizend keer gebruikt

Oh, maar je scoorde, een knock-out sucker punch

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent, yeah

Je vertelde me dat het geen toeval was

Dat iets meer dan een omstandigheid, bracht ons samen

Je zei dat het geloof was

Je hebt me aan de haak geslagen, je hebt me binnengehaald

Nu zit je onder mijn huid

Ik wou dat ik het aas nooit had gegrepen

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent, yeah

Je hebt me een fantasie verkocht

Een droom van hoe het zou kunnen zijn, en ik heb het gekocht

Ja, ik nam het mee naar huis

Een glazige vakantiebrochure

De waarheid is nooit helemaal waargemaakt, tot aan de factuur

Ik denk dat ik het had moeten weten

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent, yeah

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent

Oooh

Ik hoop dat je nu gelukkig bent, yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt