Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here , artiest - Jom, ALLMO$T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jom, ALLMO$T
I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one
Pinapangako sa 'yong hindi mo na
Ako makikitang umalis sa tabi mo
Hindi ako magloloko
Ako’y seryoso na
Kasi ikaw lang ang nagbibigay sa 'kin ng lakas ng loob
At ikaw lang ang nanatili nung mga panahon na ako’y lubog
Lagi akong nalilibang
Hindi na 'ko naiilang
Kapag kausap kita
Sanay na lagi kang nandyan
Hindi ka na papalitan
Kasi mahal na kita
I just wanna know
If you feel it
And I just wanna show you
That…
I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one
'Cause I can do anything when I am with you
I will do everything when it comes to you
I know this isn’t your first time
But I want your love
Come on let’s spend some alone time
And show me how to love
Oh baby
I know that you’re the one for me
Everywhere you’re all I can see
And just know that I’m only one call away
I want nothing more than holding you tight, yeah
Tell me if you’re down, Imma treat you right
'Cause I want nothing more than holding you tight
Girl, tell me if you’re down 'cause
I just wanna know
If you feel it
And I just wanna show you
That…
I’ll be right here when you wake up in the morning
As long as you are right here by my side
We’re gonna make it through everything alright
Day and night we gon' vibe
Got that feeling that we can’t describe
Baby let me be the one
The one
The one
Ik ben hier als je morgenochtend wakker wordt
Zolang je hier aan mijn zijde staat
We gaan alles goed doorstaan
Dag en nacht gaan we vibe
Kreeg dat gevoel dat we niet kunnen beschrijven
Schatje, laat mij de ware zijn
Degene
Degene
Pinapangako sa 'yong hindi mo na
Ako makikitang umalis sa tabi mo
Hindi oftewel magloloko
Ako'y seryoso na
Ik weet hoe lang het duurt om te zien wat er gebeurt
Bij ikaw lang ang nanatili nung mga panahon na ako'y lubog
Lagi akong nalilibang
Hindi na 'ko naiilang
Kapag kausap kita
Sanay na lagi kang nandyan
Hindi ka na papalitaans
Kasi mahal na kita
Ik wil alleen maar weten
Als je het voelt
En ik wil het je gewoon laten zien
Dat…
Ik ben hier als je morgenochtend wakker wordt
Zolang je hier aan mijn zijde staat
We gaan alles goed doorstaan
Dag en nacht gaan we vibe
Kreeg dat gevoel dat we niet kunnen beschrijven
Schatje, laat mij de ware zijn
Degene
Degene
Omdat ik alles kan doen als ik bij jou ben
Ik zal alles doen als het om jou gaat
Ik weet dat dit niet je eerste keer is
Maar ik wil je liefde
Kom op, laten we wat tijd alleen doorbrengen
En laat me zien hoe ik moet liefhebben
Oh baby
Ik weet dat jij degene voor mij bent
Overal ben jij alles wat ik kan zien
En weet gewoon dat ik maar één telefoontje verwijderd ben
Ik wil niets liever dan je stevig vasthouden, ja
Vertel me als je down bent, ik zal je goed behandelen
Omdat ik niets liever wil dan je stevig vasthouden
Meisje, vertel me of je down bent, want
Ik wil alleen maar weten
Als je het voelt
En ik wil het je gewoon laten zien
Dat…
Ik ben hier als je morgenochtend wakker wordt
Zolang je hier aan mijn zijde staat
We gaan alles goed doorstaan
Dag en nacht gaan we vibe
Kreeg dat gevoel dat we niet kunnen beschrijven
Schatje, laat mij de ware zijn
Degene
Degene
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt