Not With Me - Jojo Effect

I walk in the room and the men stop to talk and to breathe

Women start to pinch them and rail against me seriously

But it’s not my fault, I do nothing forbidden at all

But they stand in line, try to snatch a glance

Oh no, I’m not that kind of girl, not with me!

They love how I lean my head on my hands and sip my drink

How I throw my head back, run my fingers through my hair

But I don’t do it on purpose, I behave decently

They throw themselves down to my feet want to kiss them

Oh no, what a waste of time, not with me!

I drink too much gin but don’t pay a cent for it, no!

I secretly struggle against it but then accept it

I don’t want to fleece someone, but allow them their pleasure

But if they expect something for it they blunder

Oh no, take a hike, not with me!

Ik loop de kamer binnen en de mannen stoppen om te praten en te ademen

Vrouwen beginnen ze te knijpen en gaan serieus tegen me tekeer

Maar het is niet mijn schuld, ik doe helemaal niets wat verboden is

Maar ze staan ​​in de rij, probeer een blik te werpen

Oh nee, zo'n meisje ben ik niet, niet bij mij!

Ze houden ervan hoe ik mijn hoofd op mijn handen leg en aan mijn drankje nip

Hoe ik mijn hoofd achterover gooi, mijn vingers door mijn haar ga

Maar ik doe het niet expres, ik gedraag me fatsoenlijk

Ze werpen zich voor mijn voeten, willen ze kussen

Oh nee, wat een tijdverspilling, niet met mij!

Ik drink te veel gin maar betaal er geen cent voor, nee!

Ik vecht er stiekem tegen, maar accepteer het dan

Ik wil niet iemand uitschelden, maar gun ze hun plezier

Maar als ze er iets voor verwachten, blunderen ze

Oh nee, maak een wandeling, niet met mij!