Hieronder staat de songtekst van het nummer Wow , artiest - Join the Riot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Join the Riot
I’m mr nice, I’m mr cool, I’m mr good and I’m in your bed
I’m mr know it all you know I got it all up in my head
And I wish that I could be a better man
And I wish that I could make you understand
And I’d risk it all just to get another chance
But it’s not in my hands
From me to you
I’m seriously considering giving it up
Concerned about the fact that just enough is enough
I won’t settle for less
G-g-go, go, go, go, go for the best
I’m seriously considering turning around
Motherf**ker bothering and bringing me down
I won’t settle for that
D-d-don't, don’t, don’t, don’t ever give up!
Oh wow * 8
And in the fall we’ll move to Hollywood and make a lot of friends
And after all we’ll write some books and sing about it in our band
Mmm fix it
Do, do-do, do-do, do-do
And later on we’ll do the dance into the rock’n’disco land
We’ll post the picture to our friends and they’ll be likin' it like hell
And when the moment comes again I’m gonna pick you up again
Send our condolences to France under the covers
And I wish that I could be a better man
And I wish that I could make you understand
And I’d risk it all to get another chance
But it’s not in my hands
I’m seriously considering giving it up
Concerned about the fact that just enough is enough
I won’t settle for less
G-g-go, go, go, go, go for the best
I’m seriously considering turning around
Motherf**ker bothering and bringing me down
I won’t settle for that
D-d-don't, don’t, don’t, don’t ever give up!
Oh wow * 8
I’m seriously considering giving it up
Concerned about the fact that just enough is enough
I won’t settle for less
G-g-go, go, go, go, go for the best
I’m seriously considering turning around
Motherf**ker bothering and bringing me down
I won’t settle for that
D-d-don't, don’t, don’t, don’t ever give up!
Oh wow * 7
Ik ben meneer aardig, ik ben meneer cool, ik ben meneer goed en ik lig in je bed
Ik ben de heer weet het alles wat je weet ik heb het allemaal in mijn hoofd
En ik wou dat ik een betere man kon zijn
En ik wou dat ik je het kon laten begrijpen
En ik zou het allemaal riskeren om nog een kans te krijgen
Maar het is niet in mijn handen
Van mij voor Jou
Ik overweeg serieus om het op te geven
Bezorgd over het feit dat net genoeg genoeg is
Met minder neem ik geen genoegen
G-g-go, go, go, go, go voor het beste
Ik overweeg serieus om om te draaien
Klootzak valt me lastig en haalt me naar beneden
Daar neem ik geen genoegen mee
D-d-niet, niet, niet, nooit opgeven!
Oh wauw * 8
En in de herfst verhuizen we naar Hollywood en maken we veel vrienden
En we schrijven tenslotte wat boeken en zingen erover in onze band
Mmm, regel het
Doen, doen, doen, doen, doen
En later zullen we de dans doen in het rock'n'disco-land
We posten de foto naar onze vrienden en ze zullen het geweldig vinden
En als het moment weer aanbreekt, haal ik je weer op
Stuur onze condoleances naar Frankrijk onder de dekens
En ik wou dat ik een betere man kon zijn
En ik wou dat ik je het kon laten begrijpen
En ik zou alles op het spel zetten om nog een kans te krijgen
Maar het is niet in mijn handen
Ik overweeg serieus om het op te geven
Bezorgd over het feit dat net genoeg genoeg is
Met minder neem ik geen genoegen
G-g-go, go, go, go, go voor het beste
Ik overweeg serieus om om te draaien
Klootzak valt me lastig en haalt me naar beneden
Daar neem ik geen genoegen mee
D-d-niet, niet, niet, nooit opgeven!
Oh wauw * 8
Ik overweeg serieus om het op te geven
Bezorgd over het feit dat net genoeg genoeg is
Met minder neem ik geen genoegen
G-g-go, go, go, go, go voor het beste
Ik overweeg serieus om om te draaien
Klootzak valt me lastig en haalt me naar beneden
Daar neem ik geen genoegen mee
D-d-niet, niet, niet, nooit opgeven!
Oh wauw * 7
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt