Stereolove - Join the Riot
С переводом

Stereolove - Join the Riot

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
262660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stereolove , artiest - Join the Riot met vertaling

Tekst van het liedje " Stereolove "

Originele tekst met vertaling

Stereolove

Join the Riot

Оригинальный текст

Say hello to my fist and a very good friend of mine

Falling down

Only when you’re mono and you’re safe and sound

Comes a little bounce and you hit the ground

And it hits you when it hurts the most

And I guess it’s gonna finish us both

Hope is just a little but daring for me

I guess I’m better of without my valuable dreams

But I guess we’re never actually better of

And I hope it didn’t have to be this rough

And I wish that I could leave you in a noble way

And I wish I could look you in the eyes and say

Get dressed for a very long test

I know this is a fucked up gesture

It’s gonna be a long rough night again

Is this the last time we’re in stereo?

In the darkness I come over

We keep talking just like a stereo

Oh my love I gotto leave you

In some hours so you just might as well

Hit, hit, hit me now

Worried about the neighbors and the volume loud

Hit, hit, hit me now

This is the last time we’re in stereo

And I know I didn’t say enough

And I guess it’s why it keeps hurting so much

And I know you’ll never save my life

But I guess I wish I wanted you to just give it a try

And I know it’s gonna feel so strange

Not seeing you again

Forever is a long, long time my friend

Is this the last time we’re in stereo?

Maybe in another life

Maybe in another time

Forever is a long, long time my friend

Maybe in another life

Say hello to my fist and a very good friend of mine

Falling down

Only when you’re mono then you’re safe and sound

Comes a little bounce and you hit the ground

Oh, oh, oh, oh

In the darkness I come over

We keep talking just like a stereo

Oh my love I gotto leave you

In some hours so you just might as well

Hit, hit, hit me now

Worried about the neighbors and the volume loud

Hit, hit, hit me now

This is the last time we’re in stereo

Oh, oh, oh

This is the last time we’re in stereo

Перевод песни

Zeg hallo tegen mijn vuist en een hele goede vriend van mij

Neervallen

Alleen als je mono bent en veilig en wel

Komt een beetje stuiteren en je raakt de grond

En het raakt je wanneer het het meeste pijn doet

En ik denk dat het ons allebei zal afmaken

Hoop is een beetje maar gedurfd voor mij

Ik denk dat ik beter af ben zonder mijn waardevolle dromen

Maar ik denk dat we nooit beter af zijn

En ik hoop dat het niet zo ruw hoefde te zijn

En ik wou dat ik je op een nobele manier kon verlaten

En ik wou dat ik je in de ogen kon kijken en zeggen

Kleed je aan voor een zeer lange test

Ik weet dat dit een verknipt gebaar is

Het wordt weer een lange, ruige nacht

Is dit de laatste keer dat we in stereo zijn?

In de duisternis kom ik langs

We blijven praten net als een stereo

Oh mijn liefste, ik moet je verlaten

Over een paar uur, dus dat kan net zo goed

Sla, sla, sla me nu

Bezorgd over de buren en het volume luid

Sla, sla, sla me nu

Dit is de laatste keer dat we in stereo zijn

En ik weet dat ik niet genoeg heb gezegd

En ik denk dat het daarom zoveel pijn blijft doen

En ik weet dat je mijn leven nooit zult redden

Maar ik denk dat ik wou dat ik wilde dat je het gewoon eens probeerde

En ik weet dat het zo vreemd zal aanvoelen

Ik zie je niet meer

Voor altijd is een lange, lange tijd mijn vriend

Is dit de laatste keer dat we in stereo zijn?

Misschien in een ander leven

Misschien in een andere tijd

Voor altijd is een lange, lange tijd mijn vriend

Misschien in een ander leven

Zeg hallo tegen mijn vuist en een hele goede vriend van mij

Neervallen

Alleen als je mono bent, ben je veilig en wel

Komt een beetje stuiteren en je raakt de grond

Oh Oh oh oh

In de duisternis kom ik langs

We blijven praten net als een stereo

Oh mijn liefste, ik moet je verlaten

Over een paar uur, dus dat kan net zo goed

Sla, sla, sla me nu

Bezorgd over de buren en het volume luid

Sla, sla, sla me nu

Dit is de laatste keer dat we in stereo zijn

Oh Oh oh

Dit is de laatste keer dat we in stereo zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt