Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Fine , artiest - Johnny Stimson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Stimson
Got a restless mind
And I can’t sleep
Got one more night of you and me
Got a heart that’s bending in your hands
And if I turn the page then the story ends
I can’t chase you
If you’re out of time
I can’t make you change your mind
I can’t be what I can’t be
And you can’t see what you can’t see
And I know it hurts to say the word
But here’s goodbye
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I know its hard to break a heart
But I’ll be fine
And when I see you down the line
There’s someone else walking by your side
Well my heart feels familiar pain
Till you walk on down the road again
I can’t chase you
If you’re out of time
I can’t make you change your mind
I can’t be what I can’t be
And you can’t see what you can’t see
And I know it hurts to say the word
But here’s goodbye
I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine
I know its hard to break a heart
But I’ll be fine
And when I draw my final breath
And memories are all that’s left
Well I’ll be glad that you were mine
So don’t you worry
I’ll be fine
So don’t you worry
I’ll be fine
Heb je een rusteloze geest
En ik kan niet slapen
Heb je nog een nacht van jou en mij
Heb je een hart dat buigt in je handen
En als ik de pagina omsla, eindigt het verhaal
Ik kan je niet achtervolgen
Als je geen tijd meer hebt
Ik kan je niet van gedachten doen veranderen
Ik kan niet zijn wat ik niet kan zijn
En je kunt niet zien wat je niet kunt zien
En ik weet dat het pijn doet om het woord te zeggen
Maar hier is vaarwel
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Ik weet dat het moeilijk is om een hart te breken
Maar het komt goed
En als ik je langs de lijn zie
Er loopt nog iemand naast je
Nou, mijn hart voelt bekende pijn
Tot je weer op de weg loopt
Ik kan je niet achtervolgen
Als je geen tijd meer hebt
Ik kan je niet van gedachten doen veranderen
Ik kan niet zijn wat ik niet kan zijn
En je kunt niet zien wat je niet kunt zien
En ik weet dat het pijn doet om het woord te zeggen
Maar hier is vaarwel
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Het komt goed met me
Ik weet dat het moeilijk is om een hart te breken
Maar het komt goed
En als ik mijn laatste adem uitblaas
En herinneringen zijn het enige dat overblijft
Nou, ik zal blij zijn dat je van mij was
Dus maak je geen zorgen
Het komt goed met me
Dus maak je geen zorgen
Het komt goed met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt