Now She's Gone - Johnny Hates Jazz
С переводом

Now She's Gone - Johnny Hates Jazz

Альбом
Tall Stories
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
234020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Now She's Gone , artiest - Johnny Hates Jazz met vertaling

Tekst van het liedje " Now She's Gone "

Originele tekst met vertaling

Now She's Gone

Johnny Hates Jazz

Оригинальный текст

What if I showed you a picture

Of two people frozen, frozen in time?

What if I told you

The girl that you see was once mine?

But she said goodbye

I was a fool

I left the crease and ran

She didn’t know

Looking back it seems like I

Was wasting her time

Broken pieces, promises scattered

Like paper in the wind

Learning the hard way

Nothing can change what is done

Can never be undone

I was a fool

Just didn’t understand

What was really all mine

What they say rings true to me

Love is blind

Now she’s gone

I think about her night and day

Now she’s gone, do you understand?

Now she’s gone

I threw her love away

Now she’s gone

I was a fool

I left the crease and ran

She didn’t know

Looking back I’ve wondered who

Who she tainted

'Cause now she’s gone

I think about her night and day

Now she’s gone

Nothing’s gonna change

'Cause now she’s gone

I threw her love away

Now she’s gone, she’s gone

You found her

Перевод песни

Wat als ik je een foto laat zien?

Van twee mensen bevroren, bevroren in de tijd?

Wat als ik je vertel

Het meisje dat je ziet was ooit van mij?

Maar ze zei vaarwel

Ik was een dwaas

Ik verliet de vouw en rende

Ze wist het niet

Als ik terugkijk, lijkt het alsof ik

Was haar tijd aan het verspillen

Gebroken stukken, beloften verspreid

Als papier in de wind

Op de harde manier leren

Niets kan veranderen wat er is gedaan

Kan nooit ongedaan worden gemaakt

Ik was een dwaas

Begreep het gewoon niet

Wat was echt helemaal van mij

Wat ze zeggen klopt voor mij

Liefde is blind

Nu is ze weg

Ik denk dag en nacht aan haar

Nu is ze weg, begrijp je?

Nu is ze weg

Ik heb haar liefde weggegooid

Nu is ze weg

Ik was een dwaas

Ik verliet de vouw en rende

Ze wist het niet

Terugkijkend vroeg ik me af wie

Wie heeft ze bezoedeld?

Want nu is ze weg

Ik denk dag en nacht aan haar

Nu is ze weg

Niets zal veranderen

Want nu is ze weg

Ik heb haar liefde weggegooid

Nu is ze weg, ze is weg

Je hebt haar gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt