Hieronder staat de songtekst van het nummer Run The Ridges , artiest - John Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Stewart
Well, I hope to tell you, Johnny, that I lay that rifle down
Let’s leave the noose and the calaboose headed for another town
Well, I’ve got your name in San Jose and your picture’s there to see
And they’re shootin' men in Texas just because they look like me
And we will run the ridges of our green land Tennessee
And we will hide for forty years if that’s what’s meant to be
Meant to be, meant to be
Meant to be, meant to be, meant to be
If that’s what meant to be
Well, they’ll rope and tie you, Johnny, and they’ll throw you to the ground
And they’ll let you hang a week or two 'fore they cut your body down
Body down, body down
Body down, body down, body down
Body down, body down, body down
'Fore they cut your body down
Maybe we could try Mexico and cross the desert sand
But they’re guardin' 'cross the border 'case we swim the Rio Grande
And we will run the ridges of our green land Tennessee
And we will hide for forty years if that’s what’s meant to be
Meant to be, meant to be
Meant to be, meant to be, meant to be
Meant to be, meant to be, meant to be
If that’s what meant to be
Well, I hope to tell you, Johnny, that I lay that rifle down
Let’s leave the noose and the calaboose and headed for another town
And we will run the ridges of our green land Tennessee
And we will hide for forty years if that’s what’s meant to be
Meant to be, meant to be
Meant to be, meant to be, meant to be
Meant to be, meant to be, meant to be
If that’s what meant to be
Nou, ik hoop je te vertellen, Johnny, dat ik dat geweer neerleg
Laten we de strop en de calaboose verlaten op weg naar een andere stad
Nou, ik heb je naam in San Jose en je foto is daar om te zien
En ze schieten mannen neer in Texas, gewoon omdat ze op mij lijken
En we zullen de bergkammen van ons groene land Tennessee runnen
En we zullen ons veertig jaar verstoppen als dat de bedoeling is
Bedoeld om te zijn, bedoeld om te zijn
Bedoeld te zijn, bedoeld te zijn, bedoeld te zijn
Als dat is wat het moest zijn
Nou, ze zullen je vastbinden en vastbinden, Johnny, en ze zullen je op de grond gooien
En ze laten je een week of twee hangen voordat ze je lichaam afsnijden
Lichaam naar beneden, lichaam naar beneden
Lichaam omlaag, lichaam omlaag, lichaam omlaag
Lichaam omlaag, lichaam omlaag, lichaam omlaag
'Voordat ze je lichaam naar beneden sneden'
Misschien kunnen we Mexico proberen en het woestijnzand oversteken?
Maar ze bewaken de grens voor het geval we in de Rio Grande zwemmen
En we zullen de bergkammen van ons groene land Tennessee runnen
En we zullen ons veertig jaar verstoppen als dat de bedoeling is
Bedoeld om te zijn, bedoeld om te zijn
Bedoeld te zijn, bedoeld te zijn, bedoeld te zijn
Bedoeld te zijn, bedoeld te zijn, bedoeld te zijn
Als dat is wat het moest zijn
Nou, ik hoop je te vertellen, Johnny, dat ik dat geweer neerleg
Laten we de strop en de calaboose verlaten en op weg gaan naar een andere stad
En we zullen de bergkammen van ons groene land Tennessee runnen
En we zullen ons veertig jaar verstoppen als dat de bedoeling is
Bedoeld om te zijn, bedoeld om te zijn
Bedoeld te zijn, bedoeld te zijn, bedoeld te zijn
Bedoeld te zijn, bedoeld te zijn, bedoeld te zijn
Als dat is wat het moest zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt